大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于进一步英文的翻译问题，于是小编就整理了1个相关介绍进一步英文的解答，让我们一起看看吧。
feasible和viable的区别？
"feasible"和"viable"都是表示可行性的英语单词，但它们有以下不同之处：
意义
"feasible"通常表示某种计划、方案或想法可以实现或可行。它强调的是在特定条件下，某件事情是可以做到的。例如，我们可能会说：“这项计划看起来很合理，但还需要评估一下是否可行。”
另一方面，"viable"则表示某种计划、方案或想法是可行的或能够成功。它强调的是某件事物的实际可行性或成功可能性。例如，我们可能会说：“这个商业模式不可行，我们需要重新考虑策略。”
使用范围
"feasible"通常用于描述一个具体的计划、项目或想法是否可行。它可以适用于各种不同的领域，如工程、医学、科学等。例如，我们可以说“这个设计方案看起来很好，但我们需要评估一下是否可行。”
另一方面，"viable"则更多地用于定义一个系统、企业或者市场是否可行或成功。它通常涉及到一些商业或经济的因素。例如，我们可以说：“这个公司的商业模式不可行。”
语法
"feasible"和"viable"都可以用作形容词，但在某些情况下，"feasible"也可以用作名词。例如，“可行性研究”就是指"feasibility study"。
此外，"feasible"还可以用于表示一个人的能力或技术是否足够完成某项任务。例如，我们可能会说：“这个项目需要高度的技术能力，你认为你有这方面的可行性吗？”
"viable"则可以用于描述一个生命体的健康状态或发展前景是否良好。例如，我们可能会说：“这个胚胎不太健康，它的发育是否可行还需要进一步观察。”
总之，"feasible"和"viable"都是表示可行性的英语单词，但在使用时要注意它们之间的区别，以便更准确地表达所需意思。
在于它们表达的意思不同。
具体而言，feasible指的是一件事情可能性很大，可以实现的意思；而viable则是指一件事情在可行性上经受得住考验，有实用性和可持续性的意思。
比如说，在新的市场条件下，一项商业计划feasible性很高，但是如果没有强有力的财务支持和可持续的盈利模式，这个商业计划就不是viable。
总之，feasible宏观上只关心任务目标是否可达，而viable宏观上注重该做法能否够称之为是一个成熟的生产系统。
一、表达意思不同
1、feasible ：adj. 可行的；可能的；可实行的
2、available：adj. 可获得的；可购得的；可找到的；有空的
二、侧重点不同
1、feasible ：feasible指在理论上和操作上都表现出很大的可能，强调是可以实现的。
2、available：available侧重于指具体的事物的可行性，而非抽象性事物。
到此，以上就是小编对于进一步英文的翻译问题就介绍到这了，希望介绍关于进一步英文的1点解答对大家有用。
