大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于中国2联合国之章的翻译问题，于是小编就整理了2个相关介绍中国2联合国之章的解答，让我们一起看看吧。
联合国成员有没有地区？
按《联合国宪章》来说是没有的
第二章：会员
第四条
一、凡其他爱好和平之国家，接受本宪章所载之义务，经本组织认为确能并愿意履行该项义务者，得为联合国会员国。
也就是说国家才能成为联合国会员国。
但实际上联合国历史上有过特殊情况的。
1.苏联时期的乌克兰和白俄罗斯。虽然当时这两个国家都属于苏联，不属于国家(属于加盟国，但实际上不属于国家级别)，但都有席位。不过那也是特殊情况，乌克兰和白俄罗斯创始国，被苏联为了能拥有多票数强行要求的后经协商各国认可拥有席位。随着苏联解体这种情况估计以后也不再有了。
2.1945年至47年的印度。当时印度仍为英帝国的自治领，准国家，但仍不算国家。但是印度属于联合国创办国，也属于联合国的会员国。当然这种情况也还特殊情况，当时也不是所有的英帝国自治领能成为联合国会员国。
3.朝鲜半岛。某意义上，按照朝(韩)自家的说法，38线对面(地区)也属于自国领土。不过事实上，该两政权都被国际上普遍认可为两个国家，最后也91年同时加入联合国，成为联合国的两个成员国。
4.观察员国。这个其实已经是普遍被认为国家，不过由于特殊原因没有加入联合国。如巴勒斯坦是因美国否决，而梵蒂冈是自己不愿意加入。
根据上面的情况可以得出，除了初创期的特殊时期，后来新加入的成员(国)身份基本都要以“国家”身份加入。
——
那么如何定义政权属“国家或政府”，能有资格申请加入联合国？
在官网联合国会员国资格中也提到。联合国是无权决定的，“地区”能成为“国家”加入联合国必然是联合国原有的大部分会员国（特别是五常、敌对国、原宗主国）都认可其为“国家”才得以加入。诸如巴勒斯坦等则只有部分承认(美以等国不承认)导致依旧不能成为联合国成员国。
此外还有一些实体加入联合国，不过他们都不算成员国。如4个观察员实体，58个观察员实体。
联合国没有地区。联合国是第二次世界大战后成立的国际组织，是一个由主权国家组成的国际组织，总部设置在美国纽约。联合国在维护世界和平，缓和国际紧张局势，解决地区冲突方面，在协调国际经济关系，促进世界各国经济、科学、文化的合作与交流方面，都发挥着相当积极的作用。
联合国总部以及分支机构都在什么地方？
★第一个联合国城——纽约
美国纽约最繁华的曼哈顿东河之滨，有一块面积为7.29公顷的地皮，是一块“国际领土”，由联合国警察守卫着。他东边以东河为界，西边的联合广场与曼哈顿东区的第42——48街相接，联合国总部就设在这里。
★第二个联合国城——日内瓦
瑞士日内瓦，是第二个联合国城所在地，全称“联合国日内瓦办事处”，也叫“联合国欧洲总部”，俗称“万国宫”。包括阿利安纳公园在内，总面积25公顷，这里设有二百多个联合国所属专门机构、代表机构和其它一些国际组织。
★第三个联合国城——维也纳
1974年，联合国大会决定将奥地利的首都维也纳列为第三个国际会议城市。奥地利政府组织施工，与1979年建成了这座崭新的联合国城。
★第四个联合国城——哥本哈根
联合国第四城于2013年落成，坐落在丹麦哥本哈根北港区海边，占地4.5公顷，呈不规则八角星形状。目前联合国环境规划署、联合国开发计划署、联合国儿童基金会等联合国机构在哥本哈根设立办事处。
到此，以上就是小编对于中国2联合国之章的翻译问题就介绍到这了，希望介绍关于中国2联合国之章的2点解答对大家有用。
