交通拥挤英语-交通拥挤英语翻译

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于交通拥挤英语的翻译问题，于是小编就整理了3个相关介绍交通拥挤英语的解答，让我们一起看看吧。

（图片来源网络，侵删）

rushhour是什么意思？

rush hour[英][rʌʃ ˈauə][美][rʌʃ aʊr]

n.（上，下班的）高峰期;

网络含义：交通拥挤时间; 车辆最拥挤的时候; 高峰时刻。

Yet he found the stress from the rush hour commute lingered.

然而，他发现，那从上下班高峰时间的交通压力。

But he finally explained the policy shift on the phone from a crowded bus at rush hour.

但是他最后在高峰时段拥挤的公共汽车上用手机解释了政策的改变。

英语in rush与in a rush有何不同？

in rush：拥挤的，急流的，在高峰 It might even be quicker than to take a taxi, especially in rush hours. 乘地铁可能比乘出租车还快，尤其是在交通的高峰时刻。

2.in a rush：急急忙忙地，急速地 “Everyone is in a rush in New York, even in restaurants and in cafes, ” he said. “每个人在纽约都匆匆忙忙，即使是在餐馆和咖啡馆，”他说。3.rush [rʌʃ]：冲进；匆促；急流；灯心草急需的使冲；突袭；匆忙地做；飞跃冲；奔；闯；赶紧；涌现 (Rush)人名；(英)拉什 When the sergeant yelled out my number, I had to rush forward. 中士一喊出我的号，我就得立刻冲出去。