大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于话不投机半句多英文的翻译问题，于是小编就整理了1个相关介绍话不投机半句多英文的解答，让我们一起看看吧。
寂寞和孤独的区别？
寂寞是一种病态
“寂寞”（loneliness）是一种病态，一种百无聊赖的无奈，一种无所适从的痛苦，一种无法自处的恐惧，是一种可怜的焦灼状态，治疗寂寞的病的药方是人群，是喧闹，是陪伴，是社交。可是社交是非常廉价的，社交是处于利益和实用的动机而为将来搭起的人脉。其中的每个人都是一个关节点，都是利用他人，或被他人利用的工具。社交是一群寂寞者在相互取暖，里头的交往是浮浅和虚伪的。寂寞者的群体是逃不出寂寞本身的，所以人多时候或许更加寂寞。
孤独是一种自我的选择
“孤独”（solitude）是一种自我的选择，是自成体系的一种独处，一种圆融的高贵。“孤独”是美丽而清寂的，是一种娴静淡定的状态。孤独者必定是思想者，会有一种由思想带来的挥之不去的气质。孤独者的灵魂是弥漫的，是自我和心灵的对话，是自我与灵魂的交流，是寻找自我的最好的一种方式。道教佛教有打坐，冥想，儒教也有静坐；基督教有忏悔，祷告，这都是一种孤独，一种反观自身的过程。孤独是一种精神的圆满。
孤独中的自我是最真实的。只有真实的东西才是美的。画家艺术家往往会去展现老人的皱纹，老人的衰弱，这不是去展现人家的丑，是去展现一种真实，一种美。有些半老的徐娘打扮的花枝招展，这种虚假的美所体现不是美，而是一种可怜与无奈的痛苦。所以孤独是美丽的。
真正的朋友是有淡如水的，是一种心灵的沟通（maybe it refers to soulmates here)。True friend不是酒肉朋友，不是玩伴，而是一种真实。真正的朋友的相处是在一种安静，但不冷清的，宽松的氛围里的。当人与人之间需要用语言来沟通的时候，距离是最遥远的。真正的朋友是能分享彼此的孤独的。
人的本质是孤独的，孤独是我们的命运。上帝是孤独的。真理是孤独的。思想者的心灵是孤独的。思想一定是源于孤独。瓦尔登湖是孤独写出来的。孤独是一份恩赐。要为拥有孤独而感到幸运。所以常常人多的热闹的时候，会觉得很空虚，孤独的时候往往会很充实。突然想到陈寅恪的那句话 “自由的思想、独立的精神”，或许只有孤独才能做到真正的独立和自由吧。
有区别。第一，两个词意思不同。寂寞是离开热闹的环境或群体以后产生的一钟特殊的状态，这种状态就是心灵感觉的寂寞。而孤独是指没有人或不想让人陪伴时一个人独处的状况。
第二，本质不同。寂寞是一种精神上的表现，需要热闹的环境来解除寂寞。：而孤独是一种特殊的性格，往往会自命清高。
意思不同、出处不同、侧重点不同。
一、意思不同： 1、寂寞：孤单冷清。 2、孤独：独自一个；孤单。
二、出处不同： 1、寂寞：老舍 《微神》：“﹝小房子﹞里边什么动静也没有，好象它是寂寞的发源地。” 2、孤独： 邹韬奋 《萍踪寄语》一：“最伟大的莫过于大众的力量，只须朝这方向努力，不会感到孤独。”
三、侧重点不同： 1、寂寞：寂寞虽可以说是一个人的孤单，但并不代表在人多的时候就不会感到寂寞，如人在他乡，或生活在大城市中的异乡人，往往也会有一种寂寞感，寂寞是一种心境。 2、孤独：孤独是一种主观自觉与他人或社会隔离与疏远的感觉和体验，而非客观状态。
到此，以上就是小编对于话不投机半句多英文的翻译问题就介绍到这了，希望介绍关于话不投机半句多英文的1点解答对大家有用。
