在国内英汉翻译词典,刚上小学的孩子,几乎人手一册《新华字典》,随着年级的增高,还需要不断添加,字典是孩子的必需学习用品,其实学习英文的话同样如此。
现如今英语是比较热门的语种,工作生活已然离不开英语,这是一种趋势。现在手机、iPad上也有不少免费的词典App,一扫一查释义读音都出来英汉翻译词典了,很方便。不过呢,在英美国家,每个孩子仍然会至少有一本纸本的英文词典。这些词典比起 “新华字典” 这类 “严肃认真” 的工具来说,更像故事百科,趣味性强太多了。所以每个小孩需要一本英语词典,对于学龄前的孩子来说至少要准备一本1500词汇量图解字典 ,大多数都带图,不同年龄的选择也很多。那么今天小编给大家推荐一些国内外都很热门、实用的词典(包含图解词典,全英版或者中英版的),有心的妈咪可以将本文永久收藏,因为这些词典无论什么年龄段都是很适合的!
一、中英双语版词典推荐
1,4000 words (双语版为红色)
4000 words 目前市场上有2种,一种是全英版(黄色)和一种双语版(红色)。这里介绍双语版的先...双语版和原版英文不同的地方就是有音标和中文翻译,其他内容一样!
4000words是很多麻麻们梦寐以求的单词书,图文丰富,孩子容易理解,小到3岁小孩子,大到初中生,都可适用。学习内容以实物图形和场景的方式展现,并附有英文,类似于看图识字,孩子可在看图的过程中学习英文。本书内容丰富,涉及和生活有关的方方面面的知识,简单易懂。
本书的词汇包括英汉翻译词典:
1000个配有彩图的单词,根据学生的生活和兴趣而分类。
1000个按场合或职业分类的单词及附加问题,以鼓励儿童自有谈论情景、人物和物件。
1000个按字母顺序排列的单词,附有例句解释,帮助孩子建立一个孩子的基本词汇量。
1000个通过插图和日常生活为背景进行阐述的单词
团购链接:http://www.i-bei.com.cn/g/Qm9ubnk=/367
2,Oxford Picture Dictionary (牛津图解词典)
词量:4000词
推荐年龄:6岁+
没有上学的儿童(国外母语年龄4~8岁),使用的是图画词典(Picture Dictionary),如,2008年Oxford University Press(牛津大学出版社)出版的《Oxford Picture Dictionary》(牛津图画词典,共285页),采用在一个图画情景(如教室里),将出现的单词与图画对应起来的方法来解释单词,共收录4000多个单词和词组。
除了传统的按照字母排序的字典,也推荐小学生备一套“场景字典”。涉及生活各个场景的词汇,全书285页,收录4000多个单词和词组,除了名词外还会配上动词,词汇图片清晰明确,很实用。不过这类书的缺点是没有音标,所以更像是单词学习书。这类书很适合练习写作和口语表达,直接教会学习者单词的使用方法,国内孩子很值得备一套。或者老师备课,也好用。这款字典还有App下载,比买纸本书便宜些,但更推荐买纸质的读。
团购链接:http://www.i-bei.com.cn/g/Qm9ubnk=/539
3.妈妈牌生活英语表达字典
这个和美国万用亲子是繁体版内容一样,而《妈妈牌生活英语表达字典》是简体的,更加适合我们。也是8000句,内容也都是一样的!精选了韩国排名优先的英语教学网站Suksuk.co.kr精选的365天生活英语,而且汇集了网站会员的大力帮助,是妈妈们真实需求的体现。
词典中包含了日常生活中最常用到的英语,比如送孩子上学时、接孩子放学时、陪孩子玩时的日常英语表达,让英汉翻译词典你在日常生活中轻松用英语与孩子交流,无形中帮助孩子的英语学习。
团购链接:http://www.i-bei.com.cn/g/Qm9ubnk=/504
4,美国家庭万用亲子英文书
美国家庭万用亲子英文这本书另外叫《妈妈牌生活英语表达字典》,(《美国家庭万用亲子英文》是《妈妈牌生活英语表达字典》的升级版,也是8000句,内容也都是一样的,中文是繁体!
这本是为港台人士打造的一本词典,和妈妈牌属于同一作者,坚持和儿子英语对话,一起学习中英文、游戏、运动、演戏、唱歌、旅行。和孩子一起学习英语是通向英语启蒙成功大道的最有效途径!
团购链接:http://www.i-bei.com.cn/g/Qm9ubnk=/472
二、全英版词典推荐
1,4000 words (全英版为黄色封面)
4000 words 目前市场上有2种,一种是全英版(黄色)和一种双语版(红色)。原版黄色封皮的有345页和双语版的343页,为什么会差2页呢英汉翻译词典?区别就双语经引进到国内后的有些单词和例句的按照原版有删减过!所以这个根据个人喜好自由选择!
4000words是很多麻麻们梦寐以求的单词书,图文丰富,孩子容易理解,小到3岁小孩子,大到初中生,都可适用。学习内容以实物图形和场景的方式展现,并附有英文,类似于看图识字,孩子可在看图的过程中学习英文。本书内容丰富,涉及和生活有关的方方面面的知识,简单易懂。
本书的词汇包括:
1000个配有彩图的单词,根据学生的生活和兴趣而分类。
1000个按场合或职业分类的单词及附加问题,以鼓励儿童自有谈论情景、人物和物件。
1000个按字母顺序排列的单词,附有例句解释,帮助孩子建立一个孩子的基本词汇量。
1000个通过插图和日常生活为背景进行阐述的单词
团购链接:http://www.i-bei.com.cn/g/Qm9ubnk=/338
2.Merriam-Webster Children's Dictionary(2015版)
词量:35000
推荐年龄:9岁+
美国亚马逊最畅销的儿童辞书。全书收录35000词量,3000张图片,据说比Scholastic的字典更强大。收录的词更使用更新鲜,当然难度也更大。单词除了讲解还会有应用方面的建议,对于国内的孩子来说,简直可以用到高中。2015年出了新版,可惜的是,国内亚马逊目前还没有开售。
【价格参考】Merriam-Webster Children's Dictionary市场价:138,爱贝淘淘暂无团购
3.4000 Essential English Words
适合优秀的小学生或初中、高中生。每册600个单词,分成30组,每组20个。
这套书,首先精选了4000个基本的高频英语单词,按从易到难编辑成6册。
在单词的释义的组织上,把单词按20个分为一组,每个单词首先用一张小图片说明这个单词的场景,然后用简易英语解释词义,再造一个或2个常用场景的句子,并有相应的原版音频。每一组单词的结尾处包含一个主要使用这些单词的小故事,通过对小故事的阅读理解和练习,进一步掌握这些词的用法。这种单词的学习法,不同于国内常见的背单词,背完单词还不知道放在句子里什么意思。非常推荐大家使用。
(点我,了解详情)
微信号:ibei2011
为了更多的孩子可以体验到有声点读的魅力与优点,为了帮助更多家庭节省下不菲的学习花销,爱贝亲子网现正式推出有声绘本馆为大家提供在线借阅服务。实行全网互通,线上线下同步服务的租赁模式。
更多线下实体店正在开发扩展中,有意与我们开展有声体验馆合作的机构或个人,请联系我们或发邮件至:
join@i-bei.com。
详情请访问(爱贝好租http://rent.i-bei.cn/)
亦可加QQ:2051027279询问
咨询热线:400-803-9828
爱贝亲子绘本馆实体店地址
南京体验中心:南京市江宁区天元东路288号金宝商业广场3楼西侧
南京科苑社区馆:南京市江宁区天元东路50号社区服务中心内
厦门海沧馆:福建厦门市海沧区嵩屿北一里1号203室
扬州东关馆:扬州市广陵区泰州路经典商务广场7幢7312室
四川成都馆:四川省成都市贝森北路1号 西村大院负一楼