大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于transform的翻译问题,于是小编就整理了4个相关介绍transform的解答,让我们一起看看吧。
transform和translate都表示改变,他们的区别是什么?
transform是说本质的转变,比如气态到液态,比如从茧成蝶
translate就是表面上的,外貌上的,比如翻译文字,不管它看起来是英文,还是中文,意思没有改变,只是表现形式的变化
If one thing translates or is translatedinto another, the second happens or is done as a result of the first. 转变为,使以另一种形式表现;转化;改变:
典型的例句就是:
to translate ideas into action.
变思想为行动
I'm sure we'll translate our dream into reality in future.
我相信在未来我们会化梦想为现实。
关于transform,如下
改革;使改变(性质、机能等):
They transformed the basement into a reading room.
他们把地下室改建成阅览室。
to transform dream into reality
变梦想为现实
可以看到例句2,这2个词都可以用。所以我觉得,一个是词语的惯用法,比如思想变行动,或者同情变行动,惯例都用这个词,
而在例句2里,强调的东西不一样吧。用translate强调后者是由前者得来的,因果关系;用transform强调前后2者的根本性的差异。
transform搭配?
1.The photochemical reactions transform the light into electrical impulses.光化学反应使光变为电脉冲。
2.Many Confucianist ideas can transform into modern Theory of Constitutionalism.儒家的许多思想主张可以转化为现代宪政理论。
3.First, the resulting DSL's are easy to transform into working software.首先,最终得到的DSL很容易变换成可工作的软件。
transform,transport,transmit有什么区别?
transform 是指物质之间的转换从一物转换为另一物,image transform
图像变换
transport,专指运输,物流业的货运等
transmit 这个词指的传输,比如在电脑上传些资料等这方面用这个词
transform的固定搭配有哪些?
1/transform释义:
vt. 改变,使…变形;转换
vi. 变换,改变;转化
2/例句:
The latest technology can transform the shape of this object.
最新的技术可以改变这个物体的形状。
3/transform的固定搭配有:
fourier transform傅里叶变换
fast fourier transform快速傅里叶变换
transform into转变成
discrete cosine transform离散余弦变换
fourier transform infrared spectros傅里叶变换红外光谱学
到此,以上就是小编对于transform的翻译问题就介绍到这了,希望介绍关于transform的4点解答对大家有用。