2022年英国皇家风景园林学会奖（LI awards）于2022年11月24日揭晓awards，本届LI Awards在全球范围内征集应对气候变化、维护健康和福祉、促进生物多样性和提升人居环境空间品质等主题的项目，共收到200多份参赛作品，其中72个项目入围。
北京时间11月24日23：30，2022 LI Awards颁奖典礼以现场和线上结合的形式举办，典礼由植物学家James Wong主持。
在72个入围项目中，中国有9个项目，其中，来自南京林业大学风景园林学院的作品 “弦外之音”（Between The Lines）获得获西尔维娅•克罗夫人杰出国际贡献奖（The Dame Sylvia crowe International Award）大奖。
致舍景观的项目 “丽江高山花园和草甸剧场”、重庆大学建筑城规学院的项目 “湖岸活化：双桂湖小微湿地营建与生物多样性恢复”入围西尔维娅•克罗夫人杰出国际贡献奖（The Dame Sylvia Crowe International Award）awards； 北京林业大学的项目“南阳世界月季大观园”“晴空园——河北省第三届（邢台）园林博览会廊坊展园”入围景观建设优秀奖(Excellence in landscape Construction)；清华大学建筑学院山村工作室&安顺市建筑设计院的项目 “高荡布依山村保护更新”、水石设计的项目 “昆明乌龙古渔村改造”入围景观遗产类（Landscape Legacy）；上海交通大学的项目 “神奇的美食景观——基于文化、食物和建筑环境重新规划城市的指南”入围创新和研究奖（Innovation and Research Award）；AECOM位于中国的项目 “日常与神圣的协同对话：重构小雁塔历史文化片区”入围景观建设优秀奖（Excellence in landscape Construction）。
颁奖典礼直播现场：
© LI Institute 南京林业大学
直播截图 © 吴靖宇 姜卓君
中国获奖项目/团队详解
弦外之音——南京致远乐山小学屋顶农场的环境教育与可持续设计
Between The Lines——Sustainably Designing in Service of Nature and People
© 南京林业大学风景园林学院
获奖类别：西尔维娅•克罗夫人杰出国际贡献奖（The Dame Sylvia Crowe International Award）大奖
评语：“这个看似平凡的小尺度项目具有真正的变革意义，充分体现awards了Sylvia Crowe奖项的精神，即谦逊地借助于自然景观的力量介入并帮助来自不同成长背景的群体和个体。该项目通过传递明晰的环境教育、生态保护主张和可持续发展价值观为年轻一代提供awards了与自然和彼此建立真实“联结”的机遇。项目赋予了该小学的教学楼屋顶空间第二次生命，以艺术化的景观形态为校园塑造了一种全新的内在韵律，为培养孩子们创造力提供了一类特别的途径。对于现在的这个时期，这是一个真正令人愉悦和洋溢着欢乐的项目awards！”
设计单位：南京林业大学风景园林学院
设计团队：何疏悦、程云杉、田如男、彭熠萌、石依卉、晏绮宁、齐绍民、陈铭忻、高鑫、李明、汪雨萌、黄晟、杨笑云、游岚彬、程敏、张蕊、赵新宇、张鑫淇、吴烁琪
场地面积：总规划面积1 300 m 2 ，种植面积约820 m 2
项目施工及维护单位：南京朴育生态有限公司
负责人：张敏
项目委托方：南京致远外国语小学乐山路分校
校长：季锋
丽江高山花园和草甸剧场
Alpine Garden and Amphitheater
© 河狸景观摄影
获奖类别：西尔维娅•克罗夫人杰出国际贡献奖（The Dame Sylvia Crowe International Award）入围奖
设计团队：致舍景观
项目简介：项目基址仰望玉龙雪山，被森林溪流等原生态的自然资源所环抱，与纳西文化策源地白沙古镇守望，拥有丰厚的纳西人文资源底蕴。本项目包括高山花园、荒野花园和草甸剧场一共三部分。
高山花园在景观设计手法上强调与自然共生，与历史对话。通过对当地历史文化和生产生活方式的研究，注重在地性材料的选用提炼，用当代设计语言和手法加以表达，并用当地村民祖辈相传工艺进行呈现，以达到新旧之间的共存融合以及自然生长的境界，帮助雪山下纳西文化的传承与古村落活力的复兴。
草甸剧场是从大地艺术景观的角度解决空间尺度，美学与场地的关系，也提供了一个可以开展多类型活动的功能载体。
荒野花园手法上摒弃人工干预过多的设计，以自然演替为主导，旨在实现一个低维护可持续的原生生态系统。在生态和美学意义上，将自然的野性融合在人们可接受的范围内。在不对人类使用者产生安全问题的前提上，也营造一个对当地动植物友好的景观场所。
湖岸活化：双桂湖小微湿地营建与生物多样性恢复
Reviving Lakeshore: Adoption of Small And Micro Wetlands to support Biodiversity & Human Livelihoods in the Shuanggui Lake
© 重庆大学建筑城规学院
获奖类别：西尔维娅•克罗夫人杰出国际贡献奖（The Dame Sylvia Crowe International Award）入围奖
设计团队：重庆大学建筑城规学院
项目简介：本项目设计引入梯塘、湿塘、洼地、湫洼、生物沟等多样化小微湿地要素，与再野化植被相结合，使原本生境单一、污染严重的双桂湖湿地重新成为水鸟、候鸟等野生动物栖息的自然空间，并作为城央绿核持续提供水源涵养、生物多样性保育、湖岸碳汇、湿地自然教育等高价值生态系统服务。同时，以双桂湖小微湿地营建为核心，科学推动了重庆市梁平区的城市湿地连绵体建设，使梁平成为生命繁荣的丘区湿地城市，并于2022年5月入选第二批全球国际湿地城市，是中国西南地区唯一入选城市。
南阳世界月季大观园
Nanyang World Grand Rose Garden
© 南阳月季大观园
获奖类别：景观建设优秀奖（Excellence in landscape Construction）入围奖
设计团队：北京林业大学
项目简介：项目位于河南省南阳市城乡一体化示范区，总面积83.1 hm 2 ，是第18届世界月季洲际大会的举办场所。设计团队立足南阳悠久的月季文化，围绕“空间”“月季展示”“生态”以及“产业”4个关键词，构建规划设计策略。大会全园分为东西两个园区，东园以中国传统的自然山水园为基底，创造多样的月季展示、休闲游憩空间；西园以大地景观艺术为特色，通过大尺度的月季花山、花海形成景观。大会园区建立兼顾科学性和艺术性的月季展示体系，为城市增添了一处月季主题的绿色空间，使月季文化更加深入人心，同时也促进了月季产业规模的扩张与品质的提升，推动城市经济发展。
景观设计：李雄、林辰松、孙漪南、张云路、胡盛劼、胡楠、于雪晶、赵人镜、李彦达、赵耀、陈泓宇、闫佳伦、王华鑫、索筠博、张梦迪、吕菲菲、刘家睿、黄槟铭、张万钧、郭祖佳、周子路、徐安琪、卢紫薇、王楚真
建筑设计：赵鸣、段威、孙博、李学志
晴空园——河北省第三届（邢台）园林博览会廊坊展园
The Garden of Blue Sky——Langfang Exhibition Park In The Third Garden Exposition of Hebei Province
© 北京林业大学
获奖类别：景观建设优秀奖（Excellence in Landscape Construction）入围奖
设计团队：北京林业大学
项目简介：晴空园是河北省园林博览会的廊坊城市展园，位于中国河北省邢台市，总面积8 500 m 2 。晴空园的设计以抽象的手法体现了廊坊对美好生态环境的追求，具有鲜明的风格。设计在探讨园林艺术的同时，也探索了参数化设计与模块化设计的结合，以在保持非线性设计美感的同时降低施工的成本和工艺难度。从美学的角度看，晴空园表达了对廊坊城市的理解，塑造了一个能诱发想象力，充满艺术气息和丰富体验感的花园。从技术角度看，它探索了“高技化”设计在实践的全生命周期中如何实现低碳，让花园兼具美感和可实施性、可持续性。
设计人员：李雄、肖遥、戈晓宇、钟姝、王瑞琪
高荡布依山村保护更新
Conservation and Regeneration of Gaodang Buyi Mountain Village
© 清华大学建筑学院山村工作室&安顺市建筑设计院
获奖类别：景观遗产类（Landscape Legacy）入围奖
设计团队：清华大学建筑学院山村工作室、安顺市建筑设计院
项目简介：在黔中喀斯特地区的高荡布依山村，一项持续7年多的改造和更新计划仍在继续。该计划通过重塑文化遗产激励土著社区、调整建成环境与自然环境的关系、在传统住宅改造中融入地方经验和现代技术等策略，实现了民族村寨传统景观保护和现代生活需求之间的平衡。
昆明乌龙古渔村改造
Renewal of Kunming Wulong Ancient Fishing Village
© 王志航
获奖类别：景观遗产类（Landscape Legacy）入围奖
设计团队：水石设计
项目简介：昆明卧龙古渔村是一个以历史保护和文化传承为目的的改造项目。项目原址是一个拥有600多年历史的小渔村，通过策划、更新及功能置换，成为该地区传承昆明传统文化的典范。项目突出3个方面的特色，首先，以景观思维统筹了规划、建筑、室内等多专业，联手以实现村落复兴的抱负；其次，改造充分尊重历史文化，在保留原有建筑遗迹和人文情怀的基础上，与当代生活功能充分结合，为当代人所使用；再者，设计师用心强调古今对话，包括新旧建筑之间的视觉联系，古村落与现代城市的沟通等。新旧并置的方式既协调又形成对比，在现代城市中描绘出一幅田园画卷般的古村落场景空间，具有极高的美学价值。
神奇的美食景观——基于文化、食物和建筑环境重新规划城市的指南
Magical Foodscape: A Guidebook for Re-planning the Cities Based on the Culture, Food and the Built Environment
© 上海交通大学
获奖类别：创新和研究奖（Innovation and Research Award)入围奖
设计团队：沈熙为，上海交通大学
项目简介：该项目直面食物短缺问题，通过对成都、西安、武汉、上海4个中国典型城市的文化、传统餐饮和环境进行网络和实地调研，分析了城市美食在生产与消费过程中存在的问题与待发掘的潜力，通过食物问题解决城市问题并优化空间结构，搭建了一个综合的媒体矩阵来分享与传播规划建议。
日常与神圣的协同对话：重构小雁塔历史文化片区
“Re-Defining” Small Wild Goose Pagoda: Dialogue between Everyday Life and the Sacred
© Chill Shine
获奖类别：就地再生优秀奖（Excellence in Place Regeneration）入围奖
设计团队：AECOM
项目简介：AECOM跨学科团队重点改善历史片区遗产保护与现代城市发展的关系，以景观作为“重构”空间秩序的低干预手段，分别从构建场地与文物、城市、自然和人的关系，从4个“维度”开展项目实施，成功实现历史片区的传统古风与现代活力相互交融的完美平衡。
完整获奖名单：
https://awards.landscapeinstitute.org/awards-finalists-2022/
开放类别 Open Categories
Innovation and Research Award
创新和研究奖
Landscape and Parks Management Award
景观和公园管理奖
Dame Sylvia Crowe International Award
西尔维娅·克罗夫人杰出国际贡献奖
Landscape Legacy Award
景观遗产奖
Partnership and Collaboration Award
沟通与协作奖
专业类别
Professional Categories
Excellence in Heritage and Culture
遗产和文化优秀奖
Excellence in Horticulture and Planting Design
园艺和种植设计优秀奖
Excellence in Flood and Water Management
雨洪管理优秀奖
Excellence in Community Engagement
社区参与优秀奖
Excellence in Visualisation and Digital Practice
可视化和数字实践优秀奖
Excellence in Masterplanning and Urban Design
总体规划和城市设计优秀奖
Excellence in Landscape Design
景观设计优秀奖
Excellence in Biodiversity Conservation and Enhancement
生物多样性保护与改善优秀奖
Excellence in Landscape Construction
景观建设优秀奖
Excellence in Sustainable Infrastructure
可持续基础设施优秀奖
Excellence in Public Health and Wellbeing
公共卫生与健康优秀奖
Excellence in Place Regeneration
就地再生优秀奖
Excellence in Small Landscape and Garden Design
小型景观和花园设计优秀奖
Excellence in Tackling Climate Change
应对气候变化优秀奖
Excellence in Landscape Planning and Assessment
景观规划和评估优秀奖
学生奖 Student Categories
Student Dissertation Award
学生论文奖
Student Portfolio Award
学生作品奖
特殊荣誉奖 Special Accolades
BuildingwithNatureNationalAward
国家自然建造奖
杰出奖 Outstanding Winner Awards
LI Awards 回顾：
中国设计团队入围 | 2022年英国皇家风景园林学会奖（LI Awards）大奖将于11月24—25日揭晓
中国团队斩获三项大奖 | 2021 LI Awards大赏|英国皇家风景园林学会奖完整获奖名单公布
中国设计团队入围 | 2020年英国皇家风景园林学会奖（LI Awards）入围名单公布
重磅 | 中国团队获2019年英国皇家风景园林学会奖(LI Awards)两项大奖、多项入围奖
喜讯 | 中国团队斩获英国皇家园林学会首届国际奖，清华同济易兰国之骄傲
翻译吴靖宇 姜卓君
校对王一淇
微信编辑刘芝若
微信校对刘昱霏
审核曹娟
声明
如需转载请与后台联系
欢迎转发
