“
爱用的不是眼睛,而是用心来感受;所以安神丘比特的眼睛总是蒙着的。
valentines Day is just around the corner. It is celebrated with cards, candy, and flowers.
情人节就要到valentines了,这是一个充满了鲜花、糖果和卡片的节日。
情人节又叫圣瓦伦丁节或圣华伦泰节,是一个关于爱、浪漫以及花、巧克力、贺卡的节日。其实,这个起源于西方的节日,也不全是我们想象中的样子。
在北美,情人节是所有人都一起庆祝的一个充满欢乐,爱,糖果,巧克力和玫瑰的爱心日。
在美国和加拿大,对很多孩子来说,情人节从幼儿园开始就是一个重要的节日。
在学校,小朋友们要一视同仁为每个人准备一份小礼物。
不用担心,商店里早早就准备好了各种情人节专用的蛋糕,曲奇,饼干,巧克力,糖果,铅笔,橡皮,玫瑰形状的巧克力,各种粉红色爱心装饰品、包装袋,各种小摆设。
琳琅满目,粉红色的浪漫气息扑面而来,很容易就被这个气氛感染。
孩子们也会送给父母亲手制作的卡片。
小朋友们给老师送最大的一块巧克力或者其他小礼物,给全部同学准备一点情人节礼物还有一个小小卡片。
这一天,所有人都会交换礼物,品尝饼干,糖果,巧克力,有的家长会烤制情人节蛋糕拿去学校给小朋友们分享,这一天,从幼儿园到12年级的孩子们都在交换礼物,彼此祝贺,一起分享。
情人节意味着valentines:你要对每个人都好,即使你不喜欢他们。
情人节不仅仅意味着花钱买礼物,这也是一个告诉孩子去表达爱的好机会。
有些老师还鼓励孩子们去制作和装饰一个小盒子,用来装其他同学送的情人节礼物。
小孩子们可以做情人节餐、爱心便条这些手工,大一点的孩子会在班里开情人节Party。
今天,下课就跑礼品店买包装袋,又去超市买情人节的Cookie(曲奇饼干),回家后一一包装,写小卡片,然后还有小提琴课,手忙脚乱终于忙完了。
圣诞节和情人节,还有她自己的生日,是贝贝最重视的节日。
她特别喜欢给全班小朋友们准备礼物,不允许不一样,习惯一视同仁的文化。
老师单独一份不同的。
今年增加了四年级和学前班一对一帮助的小朋友。
下课后去超市和礼品店,时间不够,我们俩说好了分头行动,我去买包装袋,她去买曲奇,指定一个地方会合。
时间经常有各种冲突,她习惯了去超市购物。
胆小如鼠的小姑娘一天一天长大, 这是她的心意。
她懂得表达爱,慷慨大方,不吝付出,我也从来都会全力支持她。
总之,这是一个所有人都可以参与,都可以彼此送礼物表达爱的节日。
Love looks not with eyes, but with the mind; and therefore is winged Cupid painted blind.
爱用的不是眼睛,而是用心来感受;所以安神丘比特的眼睛总是蒙着的。 -----A Midsummer Nights Dream (莎士比亚《仲夏夜之梦》)
【西方情人节的传说】
情人节是欧美和大洋洲国家的民族节日。此节日的来源甚多,但一般是罗马圣教徒瓦伦丁被处死,后被定为"情人节"的版本流传最广。
传说一:公元3世纪,罗马帝国皇帝克劳迪乌斯二世在首都罗马宣布废弃所有的婚姻承诺,当时是出于战争的考虑,使更多无所牵挂的男人可以走上争战的疆场。一名叫瓦仑廷(Sanctus Valentinus)的神父没有遵照这个旨意而继续为相爱的年轻人举行教堂婚礼。事情被告发后,瓦仑廷神父先是被鞭打,然后被石头掷打,最后在公元270年2月14日这天被送上了绞架被绞死。14世纪以后,人们就开始纪念这个日子。现在,中文译为"情人节"的这个日子,在西方国家里就被称为Valentines Day,用以纪念那位为情人做主而牺牲的神父。
传说二:据说瓦伦丁是最早的基督徒之一,那个时代做一名基督徒意味着危险和死亡。为掩护其他殉教者,瓦沦丁被抓住,投入了监牢。在那里他治愈了典狱长女儿失明的双眼。当暴君听到着一奇迹时,他感到非常害怕,于是将瓦沦丁斩首示众。据传说,在行刑的那一天早晨,瓦沦丁给典狱长的女儿写了一封情意绵绵的告别信,落款是:From your Valentine (寄自你的瓦伦丁)。当天,盲女在他墓前种了一棵开红花的杏树,以寄托自己的情思,这一天就是2月14日。自此以后,基督教便把2月14日定为情人节。
传说三:在古罗马时期,2月14日是为表示对约娜的尊敬而设的节日。约娜是罗马众神的皇后,罗马人同时将她尊奉为妇女和婚姻之神。接下来的2月15日则被称为"卢帕撒拉节",是用来对约娜治下的其他众神表示尊敬的节日。在古罗马,年轻人和少女的生活是被严格分开的。然而,在卢帕撒拉节,小伙子们可以选择一个自己心爱的姑娘的名字刻在花瓶上。这样,过节的时候,小伙子就可以与自己选择的姑娘一起跳舞,庆祝节日。如果被选中的姑娘也对小伙子有意的话,他们便可一直配对,而且最终他们会坠入爱河并一起步入教堂结婚。后人为此而将每年的2月14日定为情人节。
备注:该文章为优雅女人故事原创文,转载请联系ningjing00521
yynr2013