大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于lady的翻译问题，于是小编就整理了3个相关介绍lady的解答，让我们一起看看吧。
lady的中文意思是什么？
[[英]]ˈleɪdi[[美]]ˈledin.（指成年女子，有些人尤其是长者认为这样说比较礼貌）女士;（不尊重的非正式称呼）女人;（在英国对女贵族或贵族成员的妻子女儿或爵士妻子的称呼）夫人;举止文雅且有教养的女子
lady是什么意思？
[[英]]萳ejdi[[美]]萳edi
n.（指成年女子，有些人尤其是长者认为这样说比较礼貌）女士;（不尊重的非正式称呼）女人;（在英国对女贵族或贵族成员的妻子女儿或爵士妻子的称呼）夫人;举止文雅且有教养的女子
[例句]A lady should always be greeted with kisses. 应该经常以吻礼来问候一位女士
lady与girl有什么区别？
"lady" 和 "girl" 是英语中两个常用的词。它们的区别主要在于年龄和社交地位方面。
"girl" 通常用于描述女性，特别是指年轻女子，可以指儿童和青少年女性，也可以指成年女性。比如，“she is a little girl” 意思是“她是一个小女孩”，“she is a young girl” 意思是“她是一个年轻女孩”。
而 "lady" 的用法稍微正式一些，通常指一位成年女性，特别是那些有教养、品位和社交地位比较高的女性。它可以用来用于尊称别人，比如 “Excuse me, lady” 意思是“对不起，夫人”，或用来自我介绍，比如“Nice to meet you, I'm a lady in my fifties.” 意思是“很高兴见到你，我是一个五十多岁的女人。”
在简单的词义上，“girl”含有少女、女孩等含义，“lady”更与成年女性、女士等含义相关。
lady和girl的区别在于年龄和社会地位的不同。
比较通俗地来讲，lady通常指成年女性，有一定的社会地位和人生经验，比如女性领袖、女性老板、女性学者等；而girl则通常指少女，年龄比较年轻，还处于成长和学习阶段，比如女学生、女孩子等。
具体来说，lady强调的是成熟、自信、独立，展现出一种高贵优雅的气质，而girl则更注重天真、活力、可爱，展现出一种活泼可爱的气质。
总的来说，lady和girl是不同年龄段和社会地位的女性，在形象、气质和社会角色上有所区别，但都是女性人群，应该受到尊重和关注。
1.意思不一 lady:是指女士。 girl:是指女孩。 woman:是指妇女、女人。 female:是女性的意思。
2.用法不一 lady:常用来表示一种礼貌和尊敬。 girl:一般指未成年的。 woman:总称。 female:多指性别。
3.限制不一 lady:没有年龄限制。 girl:有年龄限制,girl前面也可以加很多形容词表示其他的意思。
区别很小，但是仍然存在。
首先，lady是英语中对女性的高贵称呼，通常指的是有教养、高雅优美的女性，有时也用于描述年长的女性。
而girl则是指女孩，通常指的是年轻的女性，不一定需要有教养或高雅气质。
其次，在某些情境下，使用lady可以被视为更正式和礼貌的称呼，比如在商业会议上或正式场合。
而girl则更多的用于亲密关系或非正式环境中。
因此，虽然lady和girl的意思都是女性，但是用法和语境方面存在差异。
到此，以上就是小编对于lady的翻译问题就介绍到这了，希望介绍关于lady的3点解答对大家有用。
