大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于boku的翻译问题，于是小编就整理了5个相关介绍boku的解答，让我们一起看看吧。
我的英雄学院rh什么意思？
"我的英雄学院"（My Hero Academia）是一部日本的漫画和动画作品。"rh" 在这里可能是读者的简略语。
具体来说，"rh" 通常被理解为 "really hero"，意为 "真正的英雄"。
这可能是读者在描述这部作品时的简写或缩略语。然而，可能还有其他意义或解释，因此具体含义可能要根据上下文来确定。
“我的英雄学院”是一部日本漫画和动画作品，全名为《我的英雄学院》（Boku no Hero Academia），讲述了一个拥有超能力的世界中，少年绿谷出久成为一名英雄的故事。RH并不是这个作品的缩写或意思，可能是您输入时误打误撞的。
阿达西瓦是什么意思？
我，我是
阿达西瓦，同“阿达西哇”，日语“私は(Watashi wa)”的中文音译，是“我”或“我是”的意思。“阿达西瓦”日语中意思是“我”，“瓦”是提示助词没有意思；“阿达西”是比较有教养的女孩子说“我”的意思。一般都说：挖踏细(男女都可以）。
“は”是助词，提示主语。通常念（ha），做助词的时候念“wa”。 atashi一般是才用，听上去很温柔，很可爱。 watashi的话则是通用的。正式场合用得比较多。 另外表示“我”的意思的还有“仆（boku）”，男性专用。还有“俺（ore）”也是男性专用，在比较随意的场合用得较多，比如对自己的朋友或后辈。正式场合一般是用“私（watashi）”。
cos绿谷出久是什么？
Cos绿谷出久是《我的英雄学院》（也称为《Boku no Hero Academia》）这部日本漫画和动画中的主要角色之一。
他是一个具有强大超能力的学生，能够通过积累细胞储存力量，提升自己的体能和战斗能力。
他的目标是成为一名超级英雄，保护并帮助他人。
绿谷出久通过努力和训练，不断发展自己的能力并与其他同学一起参与各种危险的战斗和挑战。
这个角色在故事中具有重要的影响力，展示了奋斗和勇气的重要性。
cos绿谷出久指扮演《我的英雄学院》（绿谷出久是该作品的主角）中的角色出久。
这是一种角色扮演的形式，通过化妆、穿着相似的服装、模仿角色的动作和表情等方式，来展现出绿谷出久的形象和特点。这种cosplay（角色扮演）常见于动漫、游戏等文化活动中。
日语“小鬼”（bo u ya，ぼうや）是外来词吗？是的话为什么用平假名呢？
坊や(ぼうや)有两个意思，其一为：小宝宝，小乖乖，小朋友，是对年幼男子的称呼； 其二为：小孩子，而且是特指不懂热情事故，不知世事的年轻男子。仆（ぼく），发音bo ku：则是人称代词，一般小男孩自称都称仆。当然也有一些比较要强的女生和年纪大了的老头，偶尔也会自称boku。两个都是平假名，都有相对应的日语汉字，都不是外来语。一般外来语都没有完全对应的日语汉字的。
日语里的【私】和【仆】有什么区别？
你说的「仆」，准确的写法应该是「仆」--boku ぼく女孩一般来说是不会使用「仆」的，也许你有时候在动漫中会看到一位女性角色这样说了。但是，这个应该只是角色设定需要，现实中女孩们不会这么说，即使说了也会被别人多看两眼的。「私」是正确的用法。另外，还有一些女孩会用「あたし」来代替「私」。这个是撒娇的说法，有些日本人会反感，所以也要慎用。
到此，以上就是小编对于boku的翻译问题就介绍到这了，希望介绍关于boku的5点解答对大家有用。
