大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于性能的翻译问题，于是小编就整理了4个相关介绍性能的解答，让我们一起看看吧。
功能与性能的区别是什么？
一、指代不同：
1、功能：事物或方法所发挥的有利的作用；效能。
2、性能：机械、器材、物品等所具有的性质和功能。
二、性质不同：
1、功能：对象能够满足某种需求的一种属性。凡是满足使用者需求的任何一种属性都属于功能的范畴。满足使用者现实需求的属性是功能，而满足使用者潜在需求的属性也是功能。
2、性能：具有适合用户要求的物理、化学或技术特性。如强度、化学成分、纯度、功率、转速等。
三、侧重点不同：
1、功能：侧重指抽象事物。
2、性能：侧重指客观存在的东西或者事物
什么是强度？什么是塑性？衡量这两种性能的指标有哪些？各用什么符号表示？
材料在一定温度条件合外力作用下，抵抗变形和断裂的能力成为材料的力学性能。锅炉、压力容器用材料的常规力学性能指标主要包括，强度，硬度，塑性和韧性等。
一，强度。强度是指金属材料在外力作用下对变形或断裂的抗力。强度指标是设计中决定许用应力的重要依据，常用的强度指标有屈服强度或抗拉强度，高温下工作时，还要考虑蠕变极限和持久强度。
二塑性。索性是指亲属材料在断裂前发生塑性变形的能力。塑性指标包括伸长率。即试样拉断后的相对伸长量，断面收缩率。即试样拉断后，拉断处横截面积的相对缩小量。冷弯即试件被弯曲到受拉面出现第一条裂纹时所测得的角度。
三，韧性
韧性是指金属材料抵抗冲击负荷的能力，韧性常用冲击功AK和冲击韧性值αK表示。AK值或αK值除出反映材料的抗冲击性能外，还对材料的一些缺陷很敏感，能灵敏地反映出材料本品质。宏观缺陷和显微组织方面的微小变化。而且AK对材料的脆性转化情况十分敏感。低温冲击实验能检验钢的冷脆性，表示材料人性的一个新的指标是断裂人性。它是反映材料对裂纹扩展的抵抗能力
四，硬度
硬度是衡量材料软硬程度的一个性能指标。硬度试验的方法较多，原理也不相同，测得的硬度值和含义也不完全一样，最常用的是静负荷压入法硬度试验硬。即布氏硬度，洛氏硬度。HRA.HRB.HRC是硬度Hv其值表示材料表面。抵抗硬坚硬物体压入的能力。而肖氏硬度Hs侧属于回跳法硬度试验，其值代表代表金属弹性变形功的大小。因此，硬度不是一个单纯的物理量，而是反映材料的弹性、塑性。强度和韧性等的一种综合性能指标。
性能故障什么意思？
性能故障意思是指手机自身原因引起的毛病，多数指硬件方面的问题。
手机性能故障包括:主机：说明书所列功能失效；屏幕无显示、错字、漏划；无法开机、不能正常登陆或通信；无振铃；拨号错误；非正常关机；SIM卡接触不良；按键控制失效；无声响、单项无声或音量不正常；因结构或材料因素造成的外壳破裂一共10种原因。
请教力学性能与机械性能的区别？
力学性能包括材料力学、静力学和运动力学,指材料的抗拉、抗剪、抗压、抗弯、抗冲击、抗疲劳等力学性能。
而机械性能包括材料的强度、硬度、塑性、韧性和疲劳强度。看书《机械设计基础》隋明阳主编机械工业出版社出版 材料的力学性能 主要是指材料的宏观性能，如弹性性能、塑性性能、硬度、抗冲击性能等。它们是设计各种工程结构时选用材料的主要依据。各种工程材料的力学性能是按照有关标准规定的方法和程序，用相应的试验设备和仪器测出的。表征材料力学性能的各种参量同材料的化学组成、晶体点阵、晶粒大小、外力特性（静力、动力、冲击力等）、温度、加工方式等一系列内、外因素有关。到此，以上就是小编对于性能的翻译问题就介绍到这了，希望介绍关于性能的4点解答对大家有用。
