大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于大使馆英文的翻译问题,于是小编就整理了3个相关介绍大使馆英文的解答,让我们一起看看吧。
英国签证中心是中国人还是外国人?
申请者去签证中心递交材料时见到的工作人员基本都是中国人。建议提前20分钟到签证中心,凭借预约单拿号,等叫号后去工作人员处,他们会收取材料和询问护照和签证是自取还是邮寄。等他们审理材料完毕后,申请者再录入指纹和照相。
偶尔可能会被抽到去回答签证问题,也不是跟签证中心处的工作人员,在一个小房间里与电脑里的人用英文回答问题。
英国签证中心是中国人。英国驻华使馆在中国境内委托指定了多家英国签证代理机构,以方便中国公民申请赴英签证。
通常英国驻华使馆对申请代理英国签证的中国中介服务公司进行资格审查,通过了资格审查的中介公司可以受理签证材料,并经审核无误后转交英国使馆审批。
别国的领事馆享有什么权利?
总领事馆不是每个大型城市都有;仅在几个大城市有;如上海、广州。
而大使馆只有在首都才有,一个国家一个。
大使馆等级最高的外交代表机构,其主事称大使。
大使馆的人员通常分为外交人员、行政技术人员、服务人员和仆役。
除外交人员外,其他人员不视为外交官,通常也不享有外交豁免权。
外交人员包括大使、武官、参赞、专员、一等秘书、二等秘书、三等秘书等正式派驻人员。
英文里“embassy”一词普遍指大使与职员的办事处。
技术上,“embassy”则指外交代表团本身,其办公地点被称为“chancery”,但实际上很少人会这样区分。
大使居住在大使官邸里,大使官邸可设置于大使馆的建筑范围内,也可设置于大使馆建筑范围之外。
大使官邸享有大使馆的相同权利。
各国也可以向国际组织派遣外交代表,如驻欧盟大使、驻联合国大使等。
这些大使在驻在国(比如比利时和美国)享有与其他国家外交人员完全相同的权利。
欧盟也向某些国家派出大使,但联合国没有单独的驻各国大使,而是设立相关的外交代表处。
其它例外,如大英国协国家之间的外交代表机构称“高级专员公署”。
所有成员国驻联合国的使节团均被称为“常驻代表团”,其最高代表为“常驻代表”与大使。
教廷(梵蒂冈)派驻别国的外交代表称“教廷大使”(Apostolic Nuncio),其办公机构称“教廷大使馆”或“宗座代表驻地”(Apostolic Nunciature)。
利比亚的使节驻外机构在1980年代和1990年代曾被称为“人民办事处”,其最高代表称为“秘书”(现已改回正常命名)。
领事馆(consulate)是代表一国家政府派驻另一国家处理外交事务的机构,也有同时兼作领事的住所,通常设立在首都以外的城市,如较多侨民居住或是较多人前往的城市。
与总领事馆相比具有较小的人员编制和功用。
护照上的字母出生年月怎样分别?
类型/Type:P(英文passport之意)国家码/Country Code:CHN(中国的ISO 3166-1代码)护照号/Passport No。:“G”字开头,后接8位阿拉伯数字(护照换发后将得到一个新护照号,并在第二页加注取代前号码。
与身份证换发后仍然一号不同。 )姓/Surname 名/Given names(姓名均左注中文,右注汉语拼音作英文姓名) 性别/Sex:男性标注为男/M,女性标注为 女/F出生地点/Place of birth:以省为单位,附注汉语拼音,如广东省出生则为“广东/GUANGDONG”;如在港澳地区出生,则为“香港/HONG KONG”或“澳门/MACAO”;如为海外出生则为出生地州/省/市/都道府县中文译名,附注英文,如澳洲墨尔本出生则为“墨尔本/MELBOURNE”。
出生日期/Date of birth:以“DD MMM YYYY”之形式记载(MMM表示英语月份前3字的缩写) 签发地点/Place of issue:显示格式同出生地点。
惟海外发行场合记载领事机构所在州/省/市/都道府县,如中华人民共和国驻美利坚合众国大使馆签发的护照记载“华盛顿”。 签发日
到此,以上就是小编对于大使馆英文的翻译问题就介绍到这了,希望介绍关于大使馆英文的3点解答对大家有用。