大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于狄更斯简介的翻译问题,于是小编就整理了3个相关介绍狄更斯简介的解答,让我们一起看看吧。
紧急,拜托。请帮我一个忙~我想要《远大前程》查尔斯·狄更斯的人物介绍。希望是中文的,不想让老师?
Great Expectations,中文:《远大前程》,又译《孤星血泪》,是英国作家查尔斯·狄更斯晚年写成的教育小说。
故事背景为1812年耶诞节前夕至1840年冬天,主角孤儿皮普(Pip)以自传式手法,叙述从7岁开始的三个人生阶段。
此小说贯切了狄更斯文以载道的风格,透过剧中孤儿的跌宕起落,表达他对生命和人性的看法。
该小说自1860年12月到1861年8月连载于作者制作的周刊《一年四季》,百年来被多次改编成电影、电视剧及舞台剧。
作者狄更斯经历了丰富的人间生活后,对人,对周围环境,对自己的生活经历都有了深刻的认识,而所有他成熟的思想认识都汇总在《远大前程》一书中。
这部作品原题名是Great Expectations,意思是指一笔遗产,中国把它译成“远大前程”。
这个译名给读者一种印象,即作品的主人公是有远大前程的。
而事实上,这个“远大前程”是带讽刺意义的,应该说这部作品的主题决非仅仅是写孤儿皮普想当上等人的理想幻灭的故事,如果这样理解,就领会错了狄更斯创作这部作品的意义。
皮普生活在姐姐家里,生活艰苦,他的理想是当一名像姐夫一样的铁匠,他没有想当上等人。
后来他想当上等人是因为环境的改变。
狄更斯的哲学思想之一是环境对人思想的影响。
不同的环境可以造就成不同的人。
皮普的整个发展过程是符合一般人性理论的。
这部作品并非任意写出,而是以狄更斯以前的十多部作品为基础,是他思想的总结。
狄更斯把自己的人生观、哲学和道德的思想都总结到了这部创作之中。
狄更斯乔装成乞丐是因为什么?
狄更斯乔装乞丐是因为为了写好文章,他经常亲自去体验生活。
作者简介:
查尔斯·约翰·赫芬姆·狄更斯出生清贫,他父亲因负债而入狱。少年时因家庭生活窘迫,只能断断续续入校求学。后被迫到工场作童工。15岁以后,当过律师事务所学徒、录事和法庭记录员。20岁开始当报馆采访员,报道下议院。
他的生活和创作的时间,正是19世纪中叶维多利亚女王时代前期。狄更斯毕生的活动和创作,始终与时代潮流同步。
他主要以写实笔法揭露社会上层和资产阶级的虚伪、贪婪、卑琐、凶残,满怀激愤和深切的同情展示下层社会,特别是妇女、儿童和老人的悲惨处境,并以严肃、审慎的态度描写开始觉醒的劳苦大众的抗争。
狄更斯为了体验生活,写出更符合社会现实的作品,他才乔装成乞丐,去感受真实的乞丐生活。他想知道一个乞丐接受施舍的一碗汤时,会是什么样的心情。”
结果仆人真的以为是个乞丐,到了面前认出了他,狄更斯觉得一次极好的生活体验结果被女仆的虚惊打断了,狄更斯很是惋惜。
古今伟人简介?
你好,1. 孔子(公元前551年-公元前479年):春秋时期著名思想家、教育家、政治家,儒家学派的创始人。
2. 毛泽东(1893年-1976年):中国共产党的创始人之一,中国革命的领袖,中国的毛泽东思想的创立者和倡导者。
3. 李白(701年-762年):唐代著名诗人,被誉为“诗仙”,代表作品有《将进酒》、《庐山谣》等。
4. 雅克·福楼拜(1821年-1880年):法国著名作家,现代主义文学的先驱,代表作品有《感觉教育》、《空中的人》等。
5. 莎士比亚(1564年-1616年):英国文学史上最伟大的剧作家之一,代表作品有《哈姆雷特》、《罗密欧与朱丽叶》等。
6. 爱因斯坦(1879年-1955年):物理学家,相对论和量子力学的创立者之一,被誉为“现代物理学之父”。
7. 诸葛亮(181年-234年):三国时期著名政治家、军事家、文学家,被誉为“卧龙先生”,代表作品有《出师表》等。
8. 孟子(公元前372年-公元前289年):战国时期著名思想家、教育家、儒家学派的代表人物之一。
9. 狄更斯(1812年-1870年):英国著名小说家,代表作品有《雾都孤儿》、《双城记》等。
10. 达芬奇(1452年-1519年):文艺复兴时期的杰出艺术家、发明家、科学家,代表作品有《蒙娜丽莎》、《最后的晚餐》等。
到此,以上就是小编对于狄更斯简介的翻译问题就介绍到这了,希望介绍关于狄更斯简介的3点解答对大家有用。