大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于何ですか的翻译问题,于是小编就整理了3个相关介绍何ですか的解答,让我们一起看看吧。
何ですが和何ですか区别?
1. か和が有区别。
2. 因为“か”是用来表示疑问或选择的助词,而“和が”是用来表示并列关系的连词。
3. 在用法上,“か”通常用于疑问句或选择句的句末,例如“你喜欢吃苹果吗?”或“你喜欢吃苹果还是香蕉?”而“和が”通常用于连接两个相似或相关的事物,例如“我喜欢吃水果和蔬菜”或“他喜欢看电影和听音乐”。
和「何ですか」相比的话,「何でしょうか」的语气,显得更委婉更柔软一些。
因为不是【です】,没有直接断言。而是【でしょう】,是要求对同意,想要有交流的感觉。
从语感和道理上分析是这样,但在翻译的意思上是没有什么不同。
1. 是存在的。
2. 因为何ですが是一种比较正式的表达方式,常用于正式场合或者对上级、长辈等尊敬的人提问;而何ですか则是一种比较普通的表达方式,常用于日常对话或者对平辈、晚辈等不太尊敬的人提问。
3. 除了使用场合的不同,何ですが还可以用于表达更客气的询问,而何ですか则更加直接简洁。
何的罗马音?
なにnani。なんnang。
一般用前者。nani
何〕的发音,什么时候读「なに」,社么时候读「なん」,就这个问题,我查了「日本语大辞典」,做了整理,有不正确的请给以指出。
1、汉字都可以写成〔何〕。
例如:例:あなたは何(なに)を食べますか。
彼は何人(なにじん)ですか。 彼は日本人です。
何(なん)といいますか。
その教室には学生が何人(なんにん)いますか。 30人います。
2、一般读「なに」。
例如:あれは何(なに)。
何(なに)を取ってくれ。
なにもかも。
何(なに)不自由ない生活をしている。
なに违うって。
なに大丈夫だよ。
なにたいしたことじゃない。
3、「何」后接「だ、です、で、と、の、に、か」等的时候,一般是读音便形「なん」。
例如:これは何(なん)だ。
なんでやめるの。
何(なん)のために。
なんということだ。
但是、也有如下的读法。
例如:饮み物は何(なに)にしますか。
表示手段,一般读「なん」,想很清楚地表达手段的时候,有时也读「なにで」。
例如:何(なに)で来たか。
4、在「助数词」前面的时候,读「なん」。(回答的时候,「何」的部分可以置换成〔数字〕)
例如:何(なん)十 何(なん)个 何(なん)回 何(なん)グラム
何(なん)时(5时) 何(なん)人(10人)
但是,看似「助数词」,但是用于不同事物(用于(「なんの」「なんという」「どんな」的意思的时候)的前面,一般读「なに」。(回答的时候,「何」的部分可以置换成(具体的)名词)
例如:なにけん(何県)―― 冲縄県
なにじん(何人)―― 日本人
罗马音:ka
何
日文:むしろ
罗马音:Mushiro
释义:
1、副词、なんと壮哉!
2、姓。
语法:姫姓は何ですか?周武王の子は韩に封じられ、国を灭ぼす。その末裔の韩武子は晋同族の曲沃桓叔の末裔であり、周成王弟の姫唐叔虞の後であると言われています。赵、魏の三家と分晋し、诸侯となりました。
日语“何点目”是什么意思?
【何点目】
日语当中【・・・目】前接数量词表示序数【第。。。】
例如:【一つ目】第一个 、【一人目】第一人、【一日目】第一天
【何点目】应该是第几分的意思,比如说,在一场篮球比赛中,某个选手拿到了第几分。
日语中说成:【今、何点目ですか。(现在拿到第几分了。)】
到此,以上就是小编对于何ですか的翻译问题就介绍到这了,希望介绍关于何ですか的3点解答对大家有用。