大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于垃圾箱英文的翻译问题,于是小编就整理了3个相关介绍垃圾箱英文的解答,让我们一起看看吧。
bin和trash区别?
1. bin和trash是两种不同的垃圾桶。
2. bin是英式英语中常用的词,指的是垃圾桶或垃圾箱,用于存放废弃物。
而trash是美式英语中常用的词,也指的是垃圾桶或垃圾箱,用于存放废弃物。
3. 除了bin和trash,不同地区还有其他不同的词汇来表示垃圾桶,比如英式英语中的dustbin或rubbish bin,以及美式英语中的garbage can或waste basket。
这些词汇的使用可能会因地区而异,但它们的功能都是相同的,即用于存放废弃物。
区别为:
一、指代不同
1、 bin:垃圾箱。
2、trash can:垃圾桶。
二、侧重点不同
1、 bin:侧重于在室内使用的。
2、trash can:侧重于在室外使用的。
三、引证用法不同
1、 bin:bin的基本意思是指用以存放谷物、煤炭、羊毛等的宽口大箱子。在英国还指废纸篓或垃圾箱。
2、trash can:有“罐头”的意思,都可指盛液体等的容器,如壶,也指保存食物用的马口铁罐头、瓶罐或家里储存水用的陶器广口瓶等。
垃圾用英文怎么说?
垃圾的英文:trash、rubbish、waste、 garbage、litter。一、trashn. 垃圾;拙劣的文学(或艺术)作品;废物;没出息的人;废话;v. 丢弃;破坏,损坏1、The Smith boy was compacting the trash.史密斯家的男孩在把垃圾压紧。2、I can empty the trash. 我会倒垃圾。二、rubbishn. 垃圾,废物;废话adj. 毫无价值的v. 贬低,诋毁1、She tipped the rubbish into a dustbin. 她把垃圾倒进垃圾箱。2、He has disposed of the rubbish properly.他已经适当地处理了垃圾。三、wastev. 浪费,滥用,消耗n. 浪费,废(弃)物,废料,排泄物adj. 废弃的,无用的1、It would be a grievous waste. 那将是一种严重的浪费。四、garbage英 [ˈg��:bɪdʒ] 美 [ˈg��:rbɪdʒ] n.垃圾;脏东西;丢弃的食物;无用的数据A bomb planted in a garbage can exploded early today. 今天早些时候,安放在垃圾箱里的一枚炸弹爆炸了。五、litter英 [ˈlɪtə(r)] 美 [ˈlɪtɚ] n.杂物,垃圾;(一窝)幼崽;褥草;轿,担架vt.& vi.乱扔;使杂乱;乱丢杂物;使饱含He stuffed the newspapers into a litter bin and headed down the street 他把报纸塞进了垃圾箱,然后沿街往前走了。
trashcan是什么意思?
trash bin和trash can同样可以翻译成垃圾桶,两个单词的意义几乎完全一样。trash是美式英语里对垃圾的称呼,英式英语多用rubbish。bin和can的区别也很小,bin是指带盖的箱子,can则是能开口的盒子。严格的找区别,也就是那种半开口或者完全无盖的垃圾箱一般说成是trash can,而trash bin应该总是有盖的。更多的时候两个单词的使用并非是语义的不同,而是使用习惯的不同。
到此,以上就是小编对于垃圾箱英文的翻译问题就介绍到这了,希望介绍关于垃圾箱英文的3点解答对大家有用。