大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于中秋节翻译的翻译问题，于是小编就整理了3个相关介绍中秋节翻译的解答，让我们一起看看吧。
中秋节的一项重要活动是赏月的英语？
OneimportantactivityofMid-AutumnFestivalisadmiringthemoon.或者AdmiringthemoonisanimportantactivityofMid-AutumnFestival.
autumn festival么什么意？
"Autumn Festival"是英文中指代秋天节日的词组。
在中国文化中，秋天的节日主要是指中秋节（Mid-Autumn Festival），也称为月饼节。中秋节是农历八月十五，通常是在公历九月下旬或十月上旬庆祝的传统节日。这是一个与家人团聚、赏月、吃月饼的重要节日。人们会在这一天与亲朋好友一起欣赏皓月、品尝美味的月饼，并传递着团圆和祝福的情感。
然而，在英文中，没有直接对应于中秋节的翻译，因此有时将中秋节简单地称为"Autumn Festival"，以表达秋季的特定节日概念。
中秋节的诗词？
中秋节诗词有唐代王建《十五夜望月》，这是一首中秋之夜望月思远的七言绝句。
全诗四句二十八字，以每两句为一层意思，分别写中秋月色和望月怀人的心情，展现了一幅寂寥、冷清、沉静的中秋之夜的图画。
全诗如下：
中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花。
今夜月明人尽望，不知秋思落谁家。
1、苏轼《水调歌头》
《水调歌头·明月几时有》
宋·苏轼
丙辰中秋，欢饮达旦，大醉，作此篇，兼怀子由。
明月几时有？把酒问青天。
不知天上宫阙，今夕是何年。
我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，
高处不胜寒。
起舞弄清影，何似在人间。
转朱阁，低绮户，照无眠。
不应有恨，何事长向别时圆？
人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，
此事古难全。
但愿人长久，千里共婵娟。
2、《折桂令·中秋》
元·张养浩
一轮飞镜谁磨？照彻乾坤，印透山河。
玉露泠泠，洗秋空银汉无波，
比常夜清光更多，尽无碍桂影婆娑。
老子高歌，为问嫦娥，
良夜恹恹，不醉如何？
3、《洞仙歌·泗州中秋作》
宋·晁补之
青烟幂处，碧海飞金镜。永夜闲阶卧桂影。露凉时、零乱多少寒螀，神京远，惟有蓝桥路近。
水晶帘不下，云母屏开，冷浸佳人淡脂粉。待都将许多明，付与金尊，投晓共、流霞倾尽。更携取、胡床上南楼，看玉做人间，素秋千顷。
1.《静夜思》唐代：李白
床前明月光，疑是地上霜。
举头望明月，低头思故乡。
2.《望月怀远》，唐代：张九龄
海上生明月，天涯共此时。
情人怨遥夜，竟夕起相思。
灭烛怜光满，披衣觉露滋。
不堪盈手赠，还寝梦佳期。
3.《霜月》，唐代：李商隐
初闻征雁已无蝉，百尺楼高水接天。
青女素娥俱耐冷，月中霜里斗婵娟
中秋月
（宋）苏轼
暮云收尽溢清寒，银汉无声转玉盘，
此生此夜不长好，明月明年何处看。
【译文】
夜幕降临，云气收尽，天地间充满了寒气，银河流泻无声，皎洁的月儿转到了天空，就像玉盘那样洁白晶莹。我这一生中每逢中秋之夜，月光多为风云所掩，很少碰到像今天这样的美景，真是难得啊！可明年的中秋，我又会到何处观赏月亮呢？
《一剪梅·中秋元月》
宋·辛弃疾
忆对中秋丹桂丛，
花在杯中，月在杯中。
今宵楼上一尊同，
云湿纱窗，雨湿纱窗。
浑欲乘风问化工，
路也难通，信也难通。
满堂唯有烛花红，
杯且从容，歌且从容。
到此，以上就是小编对于中秋节翻译的翻译问题就介绍到这了，希望介绍关于中秋节翻译的3点解答对大家有用。
