大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于无所谓英语的翻译问题，于是小编就整理了2个相关介绍无所谓英语的解答，让我们一起看看吧。
“随意”的英文怎么写？
在不同的语境中有不同的翻译法： What ever！ I don't care! who cares! let it be! 以上几者都带有“不在乎”之意。 As you like. Do as you please. It depends on you.意为让对方掌握决定权。 voluntariness 是“任意”的意思，也有作“自愿” 讲。 casual 作“随便”讲的时候有漫不经心的意思，我们要说“他平时很随便（如不注意着装等）”就可以说成 “he is always casual about life”. 另外，“随便”这个词在中文的非正式用法里可以用来描述在性方面过分随意的人，尤指女子。比如：“她很随便，经常和不同的男人过夜”就可以译成：“She is such an easy girl that she always have sex with different men.”
whateverhowever的区别是什么？
"whatever" 和 "however" 都是英语中的副词，但它们的含义和用法有所不同。
"Whatever" 表示"无论什么"，通常用于表达一种放弃选择或者反驳的态度。它可以用来引导一个疑问句或一个陈述句，表示不论发生什么情况，都会有相同的结果。例如：
Whatever happens, I will always love you. （无论发生什么事情，我都会一直爱你。）
Whatever you want to do, it's fine with me. （你想干什么都可以，我无所谓。）
Whatever he said, don't believe him. （他说什么都别信他。）
"However" 表示"然而"，通常用于引出一种相反或对比的情况，或者用来表示一种限制或条件。它可以用来引导一个疑问句或一个陈述句。例如：
I thought the test would be easy; however, I found it quite difficult. （我原以为这次考试会很容易，然而我却发现它很难。）
She loves to read; however, she doesn't have much time for it. （她喜欢阅读，然而她没太多时间。）
However hard you try, you can't change the past. （无论你怎么努力，你都不能改变过去。）
总的来说，"whatever" 表示任何情况都一样，而 "however" 表示一种对比或限制条件。
区别如下：
1.读音不同。
2.意思不同，whatever是无论什么，however是无论怎样。
3.用法不同，举例：I wouldn't agree on whatever he said，无论他说什么，我不同意。
however I did he didn't agree with me.无论我怎么干，他也不同意我。
到此，以上就是小编对于无所谓英语的翻译问题就介绍到这了，希望介绍关于无所谓英语的2点解答对大家有用。
