大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于good to great的翻译问题，于是小编就整理了1个相关介绍good to great的解答，让我们一起看看吧。
请问great与good有什么区别？
一、程度不一样great程度要比good更深，表达的情感也更激烈。We lack a good goalkeeper. 我们少一个好的守门员He's a pygmy when compared with great musicians. 他和伟大的音乐家相比就成了侏儒。
二、另外good也可以作为名词来使用good意思是货物，物品。Good and inexpensive goods enjoy customers' high praise.价廉物美的商品，深受顾客欢迎。
三、读音不同good：英 [gʊd] 美 [ɡʊd] great：英 [greɪt] 美 [ɡret] 扩展资料同义词：一、excellent英 [ˈeksələnt] 美 [ˈɛksələnt] adj.优秀的;卓越的;杰出的;太好了It was absolutely excellent.这简直太好了。二、fantastic英 [fænˈtæstɪk] 美 [fænˈtæstɪk] adj.极好的;很大的;怪诞的;不切实际的You've got the job? Fantastic!你得到那工作了？太好了！
意思不同：
1、great：伟大的，重大的。
2、good：好的，愉快的。
表现程度不同：
1、great：可翻译为太棒的，比good要棒很多的。
2、good：可翻译为好的，指学习好的。
扩展资料
程度不一样：great程度要比good更深，表达的'情感也更激烈。
We lack a good goalkeeper.
我们少一个好的守门员
He's a pygmy when compared with great musicians.
他和伟大的音乐家相比就成了侏儒。
great和good的这俩个单词都可以表示好的，good大部分好的指的是学习好，great的好的表示你完成了一件事情做得比较好，夸赞你太棒了，范围相对比较广，而且great的语气比good更加的强烈，说明你做的很好，而good的语气就比较平淡，就是说明做得好，但不是最后的那种。
great和good的这俩个单词意思很相近，一个被意为好的，指学习好；另一个被意为太棒了，愉快的，但是俩个单词的程度不一样，great程度要比good更深，表达的情感也更激烈，然而good表达的语气就比较一般，而且good还可以当做名词，表示商品、货物。
great和good都表示为好的意思。当然表示好的意思并不仅限于这两个词，比如wonderful,fine,terrific等等，出于习惯问题，已经定义goodmorning为早上好就不要去改变它了。但是你说greatmorning别人也是可以理解你饿意思额。
ourteacherisgreat你也可以说ourteacherisgood但是从程度上来看，great比good要好的多，great可以理解为伟大的，比如长城‘THEGREATWELL’，就完全能体现出来。
到此，以上就是小编对于good to great的翻译问题就介绍到这了，希望介绍关于good to great的1点解答对大家有用。
