大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于彼岸花的英文的翻译问题,于是小编就整理了3个相关介绍彼岸花的英文的解答,让我们一起看看吧。
theothershoreflower的简写是什么?求回答,急事啊?
彼岸花是亚洲地区的说法,英文里面叫做曼珠沙华,是彼岸花的别称,manjusaka,或者叫做mandarava都行bana是日语来,higan bana (ひがん ばな)的bana,原型是hana(bana是浊音),意思是花。
彼岸花是哪国国花?
通常在网络小说中 神秘美好的国家的国花便是 彼岸花 现实生活中没有国家把它做为国花 【学名】Lycorisradiata 【科名】AMARYLLIDACEAE(石蒜科) 【其他标准名称】英文名clusteramaryllis,Shorttube Lycoris ,中文名红花石蒜,日文:曼珠沙华 (红色彼岸花)
彼岸花是什么国花?
通常在网络小说中 神秘美好的国家的国花便是 彼岸花 现实生活中没有国家把它做为国花 【学名】Lycorisradiata 【科名】AMARYLLIDACEAE(石蒜科) 【其他标准名称】英文名clusteramaryllis,Shorttube Lycoris ,中文名红花石蒜,日文:曼珠沙华 (红色彼岸花) 【别名】曼珠沙华、蟑螂花、龙爪花、老鸦蒜、蒜头草、幽灵花、地狱花、舍子花、山乌毒、平地一声雷、老死不相往来等 【原产地和主要分布】原产于中国长江流域,分布在长江中下游及西南部分地区,相关记载最早见于宋代,被称作“无义草”、“龙爪花”,目前广泛分布于东亚各地,在越南、马来西亚等国也有分布。日本现在的品种推测为两千多年前,自中国运到北九州岛的, 【科属】石蒜科,石蒜属。 【相关神话传说】 彼岸花,恶魔的温柔。传说中自愿投入地狱的花朵,被众魔遣回,但仍徘徊于黄泉路上,众魔不忍,遂同意让她开在此路上,给离开人界的魂们一个指引与安慰。 此花一名曼珠沙华,红色花又名彼岸花,也称为Red Spider Lily。人称“草莫见花莫见”。在日本被称作マンジュシャゲ,发音是曼珠沙华,花语是“分离/ 伤心/不吉祥/死亡之美”。 相传此花只开于黄泉,一般认为是只开在冥界三途河边、忘川彼岸的接引之花。花如血一样绚烂鲜红,铺满通向地狱的路,且有花无叶,是冥界唯一的花。花香传说有魔力,能唤起死者生前的记忆。在黄泉路上大批大批的开着这花,远远看上去就像是血所铺成的地毯, 又因其红得似火而被喻为“火照之路”,也是这长长黄泉路上唯一的风景与色彩。当灵魂渡过忘川,便忘却生前的种种,曾经的一切都留在了彼岸,往生者就踏着这花的指引通向幽冥之狱。 彼岸花属于石蒜科(Lycoris Herb),属名是希腊神话中女海神的名字。石蒜类的特性是花开时看不到叶子,有叶子时看不到花,花叶两不相见,生生相错,因此才有“彼岸花,开彼岸,只见花,不见叶”的说法。相念相惜永相失,如此轮回而花叶永不相见,也有着永远无法相会的悲恋之意。 在春分前后3天叫春彼岸,秋分前后3天叫秋彼岸,是上坟的日子.曼珠沙华开在春秋彼岸,非常准时,所以又叫彼岸花.
彼岸花,又称曼珠沙华,是中国的国花之一。它是秋天开放的一种花卉,花朵呈鲜艳的红色,形状独特美丽。彼岸花在中国文化中具有深厚的意义,被视为勇敢、坚强和不屈的象征。它的名字来源于佛教概念中的“彼岸”,代表着生死轮回的边界。彼岸花在中国文学、绘画和诗歌中经常被描绘和赞美,被视为高尚的象征。因其美丽和象征意义,彼岸花被选为中国的国花之一,代表着中国人民的坚韧和勇敢精神。
到此,以上就是小编对于彼岸花的英文的翻译问题就介绍到这了,希望介绍关于彼岸花的英文的3点解答对大家有用。