熟能生巧英文-熟能生巧英文翻译

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于熟能生巧英文的翻译问题，于是小编就整理了2个相关介绍熟能生巧英文的解答，让我们一起看看吧。

（图片来源网络，侵删）

skilled和skillful有什么区别？

一、意思不同

“skilled”意思是：adj. 熟练的；有技能的；需要技能的

“skillful”意思是：adj. 熟练的；巧妙的

二、用法不同

1、skilled：多用于强调技术上的熟练，表示熟能生巧。

例句：New industries demanded skilled labour not available locally.

译文：新兴产业需要熟练技术工人，而当地没有。

2、skillful：通常用于表示灵活、精明。

例句：If you have Skillful English language, it mean, you can learn many things.

译文：如果你有熟练的英语，它的意思是，你可以学到很多东西。

skilled和skillful是同义词，意思相同。
两个单词都表示有技能或技巧的，可以用来形容一个人或事物。
虽然在某些情况下两个单词可能有微小的差别，但通常它们可以互用。
除了skilled和skillful之外，还有一些其他的同义词，比如competent、proficient、adept、capable等，都可以表达相似的意思。
根据具体语境，选择合适的词汇可以让表达更加准确、生动。

skilled和skillful在意思上是相同的，都可以表示“熟练的，有技能的”，但skilled更常用于描述技能层面的表现，如说一个工人非常 skilled，说明他的工作技术非常娴熟；而skillful更常用于形容人的技能与天赋，如说一个运动员很 skillful，说明他很有天赋、技术非常高超。
总的来说，两者很相似，用法上也比较灵活，在不同的语境下可以交替使用。

skilled和skillful意思相同，都是指具有技能和熟练掌握某种技能的人。
但在用法上，skilled通常被用作形容词，表述某人具有专业技能或熟练的手艺，例如A is a skilled craftsman （A是一个熟练的工匠）。
而skillful不仅可以用作形容词，还可作为副词使用，表示某人做事熟练、有技巧和技能，例如B performs skillfully on the stage（B在舞台上表演得非常熟练和有技巧）。
因此，虽然两个词意思相同，但根据上下文不同，使用的词汇也不同。