大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于恶作剧英文的翻译问题，于是小编就整理了5个相关介绍恶作剧英文的解答，让我们一起看看吧。
trick与joke与hoax的区别？
区别就是它们的中文意思是不一样，具体的不同如下
trick中文意思是n. 花招，诡计，骗局；窍门，技巧；戏法，把戏；恶作剧，戏弄；
joke中文意思是n. 笑话，玩笑；荒唐可笑的人（或事物），笑料；恶作剧，捉弄人的玩笑
hoax中文意思是n. 恶作剧，骗局；谎报
trickortreat是什么意思？
trick or treat[英][trik ɔ: tri:t][美][trɪk ɔr trit]不请吃就捣蛋（指万圣节孩子们挨家逐户要糖果等礼物，如不遂愿便恶作剧一番的风俗）; 例句:
1.Trick or treat! Can I give out candy? 不给糖就捣蛋-我可以分糖果给他们吗?
2.Trick or treat! Just a minute! 不给糖就捣蛋！别吵！等会儿！
trickortreat [英][trik?:tri:t][美][tr?k?rtrit] 不请吃就捣蛋（指万圣节孩子们挨家逐户要糖果等礼物，如不遂愿便恶作剧一番的风俗）; 例句:
1. Trickortreat!CanIgiveoutcandy? 不给糖就捣蛋-我可以分糖果给他们吗?
2. Trickortreat!Justaminute! 不给糖就捣蛋！别吵！等会儿！
joke和joker的区别？
joke和joker区别
1、意思不同：joke的意思有笑话；玩笑；笑柄；笑料；开玩笑；说笑话；闹着玩；说着玩；板；讲笑话,而joker则表示爱开玩笑的人；爱说笑话的人；蠢货；废人；小丑；鬼牌；王牌。
2、词性不同：joke有2种词性，即n.(名词)的时候表示笑话的意思 v.(动词)的时候表示开玩笑的意思 而joker有1种词性，即n.(名词)的时候表示爱开玩笑的人的意思 。。
joke和joker区别如下：
1.词性不同：joke是名词、动词，joker是名词。
2.含义不同：joke指玩笑、笑话，joker指爱开玩笑的人、小丑。
3.侧重点不同：joke侧重于说的内容，joker侧重于说的人。
Joke意思是笑话。而Joker，是说笑话的人，是滑稽的人，是小丑。
Joker在英语中表示开玩笑的意思，通常用于开玩笑的场合。它源自于“joke”，即玩笑，而“joker”则指爱开玩笑的人。因此，当人们问你“你是在开玩笑吗？”时，你可以回答说：“是的，我在开玩笑。”
gag是什么意思？
1 gag是一种网络用语，意思是“笑死了”或者“太搞笑了”。
2 这个词源于英语中的“gag”，原意是指喜剧演员表演时的笑料或者搞笑动作。
3 在网络用语中，gag被广泛用于表达对某个搞笑、滑稽或者令人捧腹大笑的事物的赞赏和喜爱。
它常常用于社交媒体上的评论或者回复中，表示对某个幽默内容的认同和欣赏。
4 由于网络用语的流行和传播速度快，gag这个词汇已经成为了一种常见的表达方式，特别是在年轻人之间。
所以，如果你在网络上看到有人使用gag，那么他们很可能是在表达对某个搞笑的事物的喜爱和赞赏。
万圣节的晚上，孩子们讨糖时用英语该说“trick or treat”？
treat or trick~ 大意是不给糖就捣乱。。。Treat有“款待”之意，这里专门指给糖trick是恶作剧、把戏、捉弄的意思。万圣夜（英语：Halloween，为“All Hallows' Eve”的缩写，意为“万圣节（诸圣节）的前夜”），意为万圣节前夕，中文常讹称为万圣节，在每年的10月31日，是西方世界的传统节日，主要流行于撒克逊人后裔云集的美国、不列颠群岛、澳大利亚、加拿大和新西兰等西方国家。
当晚小孩会穿上化妆服，戴上面具，挨家挨户收集糖果。万圣夜是诸圣节（All Hallows' Day）的前夜。其英语名称中的“Hallow”源于中古英语的“halwen”，与“holy”词源很接近，在苏格兰和加拿大的某些区域，诸圣节仍然被称为“Allhallowmas”，意思是在纪念所有圣人（All Hallows）的那一天要举行的弥撒（Mass）。万圣节通常与灵异的事物联系起来。欧洲传统上认为万圣夜是鬼怪世界最接近人间的时间，这传说与东亚的中元节与盂兰节以及日本的百鬼夜行类似。美国明尼苏达州的阿诺卡（Anoka）号称是「世界万圣夜之都」，每年都举行大型的巡游庆祝。
到此，以上就是小编对于恶作剧英文的翻译问题就介绍到这了，希望介绍关于恶作剧英文的5点解答对大家有用。
