大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于女厕所英文的翻译问题,于是小编就整理了5个相关介绍女厕所英文的解答,让我们一起看看吧。
potty是厕所的意思吗?
不是,potty中文意思是adj. 愚蠢的,有点疯狂的;喜爱,对……痴迷;微不足道的,虚弱的
n. (幼儿的)便盆
Poop and pee have lots of germs in them, so we need to wash our hands every time after we go potty.
男卫生间,女卫生间的英文应该怎么标?
美国:
底下文字:Restroom;上面图形标志;男卫生间,西装加裤子,而女士用连衣裙表示
英国:toilet ,然后男士用西装加裤子,女士用连衣裙的图形标志;
如果不用restroom, toilet 等词汇,则在 Men/ Ladies,然后上面加图形标志。
美国: 底下文字:Restroom;上面图形标志;男卫生间,西装加裤子,而女士用连衣裙表示 英国:toilet ,然后男士用西装加裤子,女士用连衣裙的图形标志; 如果不用restroom, toilet 等词汇,则在 Men/ Ladies,然后上面加图形标志。
wc是代指厕所吗?
是代指厕所,WC的全称是water closet,即水冲厕所.在中国传入多年,许多中国人都知道WC是公共厕所的英文简称,但实际上在国外,WC已经被取而代之的是Toilet
WC是厕所吗?
称厕所为WC的原因是:
1.卫生间的英文单词是watercloset,缩写为WC。
2.watercloset是水箱的意思,最开始是因为厕所里都有水箱,所以人们只要说到watercloset就自然而然会想到厕所,于是watercloset就成了厕所的代名词了,再后来,为了方便好记,人们就用wc来代表厕所。
3.厕所是指人们用来进行胜利排泄的地方,厕所的名字有很多,在中国的古代,人们把厕所叫做窖或者是茅房,然后随着时代的演变,到了现在,人们一般都将它称为洗手间或者是厕所。
不是厕所因为WC是Water Closet的缩写,指的是洗手间或者浴室中的马桶或者坐厕,不是专门用来指代厕所这个词,可以指代更广泛的卫生间概念因此,WC并不是厕所这个具体的物品,而是一个更加广泛的设施
是的,W·C是对厕所最早的表达方法,全称是water closet(抽水马桶),意思就是告诉别人“我要去拉屎撒尿蹲茅坑”。这种很粗俗的表达方式是英美等国一二百年前使用的。在中国传入多年,许多中国人都知道WC是公共厕所的英文简称,但实际上在国外,WC已经在几年前消失了,取而代之的是Toilet,所以会爆出老外不识WC的笑话。
toilet和bathroom的区分(英国/美国英语)?
toilet和bathroom的区分:
1、产生的国家不同,一个是美式英语,一个是英式英语。在英国英语而非北美英语中,厕所一般称为toilet,在北美英语中,厕所一般称为bathroom,从不叫toilet。
2、语义不同(公厕与个人室内厕所)toilet一般指有几个分隔便池的厕所间,即泛指公共厕所。bathroom一般指室内的厕所,房间里的,浴室和厕所集合的叫bathroom。(英国)厕所用toilet:在英国英语而非北美英语中,厕所一般称为toilet,住宅中的厕所亦可称为lavatory或(非正式用法)loo。住宅楼下附加的厕所可叫做cloakroom。(美国)厕所用bathroom:在北美英语中,厕所一般称为bathroom,从不叫toilet。公共厕所亦可称为restroom、ladies' room、women's room或men's room,还可用washroom,尤其是在加拿大。扩展资料toilet和bathroom的常用搭配:1、打扫卫生间常用短语:Bathroom furniture 浴室家具 ; 浴室家庭用具 ; 浴室 ; 浴盛僖具。bathroom cabinet 卫生间镜箱 ; 浴室柜 ; 浴室柜系列 ; 浴室镜箱。main bathroom 主卫 ; 主卫生间。bathroom accessories 浴室配件。go to the bathroom 上厕所。bathroom cabinet 浴室柜。bathroom equipment 浴室设备。bedroom and bathroom 卧室和浴室。
到此,以上就是小编对于女厕所英文的翻译问题就介绍到这了,希望介绍关于女厕所英文的5点解答对大家有用。