大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于英语三级笔译的翻译问题,于是小编就整理了2个相关介绍英语三级笔译的解答,让我们一起看看吧。
(图片来源网络,侵删)
三级笔译分为哪几部分?
三级笔译分为两部分,一部分是综合考试,另一部分是实务考试。
综合考试主要以你的语法,词汇辨析、阅读等为主。主要是考你的综合能力,词汇量掌握和阅读能力。
而实务考试主要考的是你的翻译水平。因为他主要都是翻译,一个是英译汉,一个是汉译英,如果你是别的语言,比如俄语那么就是俄译汉、汉译俄。
三级笔译怎么准备?
说实话,
三级笔译很难,
如果你只有2个月准备时间,
必须下狠功夫才可能pass,
题型知道吧,
分为综合和实务,
上午考综合2个小时,
下午考实务3个小时,
现在你只能多做题补充能量了,
介绍你两本书,
英语笔译综合能力3级和英语笔译实务3级
书的内容很充实,
按娱乐,体育,旅游,政治等分为16单元,
要认真做完才好,
如果时间不够,
也可选择性的加强自己薄弱环节,
另外需要做几套真题,自己感受一下难度,
把握好时间。真题可到网上下载,或者买真题集。
平时多关注时事,
笔译喜欢考当年重大新闻。
大概就这些,还有不懂得可以问,
希望能帮到你。
到此,以上就是小编对于英语三级笔译的翻译问题就介绍到这了,希望介绍关于英语三级笔译的2点解答对大家有用。