大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于明确英语的翻译问题,于是小编就整理了1个相关介绍明确英语的解答,让我们一起看看吧。
(图片来源网络,侵删)
compell与force有什么区别?
compell 与 force的区别为:指代不同、用法不同、侧重点不同
一、指代不同
1、compell:不由自主的。
2、force:强迫,迫使(某人做某事)。
二、用法不同
1、compell:基本意思是“迫使”“强行”,指使用权力、能量或力气完成某事或制止反抗,宾语的动作常带有不情愿的意味。引申可作“强力推开”“打碎”解。
2、force:force用作名词的基本意思是“力,力量,力气”,是不可数名词。引申可表示“控制力”“影响力,效力”“说服力”等。force也可表示“武力,暴力”,为不可数名词。
三、侧重点不同
1、compell:侧重于不明原因的被迫。
2、force:侧重于指向明确的被什么胁迫。
到此,以上就是小编对于明确英语的翻译问题就介绍到这了,希望介绍关于明确英语的1点解答对大家有用。