大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于节目单英文的翻译问题,于是小编就整理了3个相关介绍节目单英文的解答,让我们一起看看吧。
program缩写?
英语缩略词“P”经常作为“Program”的缩写来使用,中文表示:“程序”。
program
英音: ['prəugræm] 美音: ['prəugræm]
名词 可数名词:
1.节目单;程序表
2.节目,表演,演出
3.计划;方案;程序
4.(政党的)纲领
5.(教学)大纲;课程
6.【电脑】程序;程序设计
v. 及物动词:
1.为...安排节目
2.为...制订计划
3.为(电脑)设计程序
4.使(人)按照预定步骤表现、工作
program与programme有区别吗?
英式英语和美式英语的区别。
美式英语中只有program,没有programme,program做名词表示程序,编码指令;做动词表示编写程序。
英式英语中两个单词都有,其中program用于表达和计算机有关的意思,programme只用作名词,被用于计划方案,广播电视或一些节目单。
program与programme有区别吗?
有区别
在美式英语中,所有的情况都用program。
在英式英语中,与电脑有关的使用program,动词也都使用program,名词时使用programme
拓展资料
一、拼写差异
英式英语和美式英语在拼写上面大体上是相同的,但是也有个别细节上的差异。比如美式英语中词语的结尾经常用-or、-ter、-og、-ize、-ction等,而英式英语则更喜欢用-our、-tre、-ogue、-ise、-xion等作为单词的结尾。小编在这里提醒过各位去英国留学的留学生们,一定要入乡随俗,学会英式英语的拼写,千万不要英式、美式混合着用。
二、发音差异
一个国家的不同地区的口音也会有一定的差异,就更不要提美式英语和英式英语的发音了,他们二者之间有着很大的区别。
比如单词When、What、Which、Why等这些单词中,英式英语中发[w]的地方,美式英语习惯发音[hw];再比如单词New、Duty、Nuclear等这些单词中,英式英语中发音[ju:]的地方,美式英语则习惯为[u:];
还有就是像Fragile、Agile这类单词中,英式英语发音[ai],美式英语则是[i]或[i:]。最后还有一点就是[a]是美式英语中的独有音标,英式英语则是没有的,而且英式英语普遍不会将单词中的“r”发音出来,但是美式英语则正好相反。
大家看到这里可能会觉得有些复杂,其实大家没必要太过担心,在英国呆的时间久了之后,然后自己多和同学学习、多练习,肯定会很快学会英式英语的发音的。
有区别。
program与programme的区别为:指代不同、用法不同、侧重点不同。
一、指代不同
1、program:程序。
2、programme:计划,方案。
二、用法不同
1、program:是及物动词,其后接名词、代词作宾语,也可接以动词不定式作补足语的复合宾语。可用于被动结构。
2、programme:programme的基本意思是“节目,节目单”,一般是指戏剧或体育比赛的安排顺序。也可作“计划,规划,大纲”解,指为了做某件事情而预先作出一个计划。programme是英式拼法,美式拼法为program。
三、侧重点不同
1、program:侧重于美式英语使用。
2、programme:侧重于英式英语使用。
到此,以上就是小编对于节目单英文的翻译问题就介绍到这了,希望介绍关于节目单英文的3点解答对大家有用。