大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于ジングルベル的翻译问题,于是小编就整理了3个相关介绍ジングルベル的解答,让我们一起看看吧。
シンプル是什么意思?
シンプル 日 【シンプル】 【sinnpuru】
(1)〔単纯〕单纯,简单.
シンプルなデザイン/简单的设计〔图样〕.
シンプルな考え/单纯的想法.
シンプルな型の服/简单样式的服装.
(2)〔素朴〕〔かざりのない〕质朴;〔はででない〕朴素.
シンプルな生活/朴素的生活.
日英: Simple
コイル是什么意思?
コイル【コイル】【koiru】① 【名词】1. 【英】coil;〈电〉线圈,绕组。(线轮。)诱导コイル。/感应线圈。コイル・アンテナ。/线圈形天线;环形天线。
オイル是什么意思?
油日语里的片假名所组成的词基本上都是外来词,比如这个,就是从英文oil变来的,用日文念是o i ru(汉语拼音是ao i lu),再比方说 トイレ,是从英文 toilet 变来的,意思是厕所,用日文念是 to i le(汉语拼音是tao i lai)。还有,外来词如果变为日语时,超过四个后,一般只写出四个,例如personal computer,变为日文就是取personal变为日文的前两个音和computer变为日语的前两个音,所以写出来时パソコン,日文读作pa so ko n,(汉语拼音是pa sao kong)
到此,以上就是小编对于ジングルベル的翻译问题就介绍到这了,希望介绍关于ジングルベル的3点解答对大家有用。