大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于没离开过 英文的翻译问题，于是小编就整理了1个相关介绍没离开过 英文的解答，让我们一起看看吧。
英语close和closely的区别？
您好，Close是一个动词，意思是关闭或结束。也可以作为形容词使用，意思是紧密的或亲密的。
例如：
Please close the door before you leave.（请在离开前关上门。）
We have a close relationship with our neighbors.（我们与邻居关系紧密。）
Closely是一个副词，意思是密切地或仔细地。
例如：
He watched the game closely to see every move.（他密切关注比赛，以便看到每个动作。）
The two companies are closely related to each other.（这两个公司之间密切相关。）
这两个词最主要的区别就在于它们用作副词时的意思不一样，当close作为副词时，它主要是指两个实体在位置、距离上的接近，比如我们形容两个人站得很近时就可以用close。
而closely则更常用于表示两个人在情感上、关系上更加的亲近或者是紧密，它翻译成中文有“紧密地”、“密切地”的意思，而close翻译成中文则主要是指“靠近”。
答:区别如下
close与closely作副词时，close含具体之意，closely含抽象之意。
1.用于本义，表示“接近地”，两者都可用。close通常放在动词之后，但在过去分词之前要用closely。
2.用于引申义，表示“仔细地”或“紧密地”，通常用closely。
可放在动词之后或之前，或过去分词之前。
1 Close是动词，表示关闭、结束等意思；Closely是副词，表示紧密地。
2 Close通常用于形容语境，表示结尾、结束、关闭等情况；Closely则常用于形容距离、联系、关系等，表示紧密地、密切地等。
3 另外，Close也可以作为形容词使用，表示接近的，紧密的；而Closely只能作为副词使用。
到此，以上就是小编对于没离开过 英文的翻译问题就介绍到这了，希望介绍关于没离开过 英文的1点解答对大家有用。
