大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于lenovo是什么意思的翻译问题，于是小编就整理了2个相关介绍lenovo是什么意思的解答，让我们一起看看吧。
联想lenovo这个英文怎么念？
联想lenovo英文读法为[lɛnovo]。
1984年，柳传志带领的10名中国计算机科技人员在北京一处租来的传达室中开始创业，公司命名为“联想”（legend，英文含义为传奇）。
2003年4月，联想集团在北京正式对外宣布启用集团新标识"Lenovo"，用"Lenovo"代替原有的英文标识"Legend"，并在全球范围内注册。
在国内，联想将保持使用"英文+中文"的标识；在海外则单独使用英文标识。
“Lenovo”是个混成词，“Le”来自“Legend”。“novo”是一个假的拉丁语词，从“新的（nova）”而来。
lenovo以前的全称是什么？
联想一直是联想但是Lenovo以前并不是Lenovo！一开始是叫Legend！1994年，联想在香港证券交易所成功上市；4年后，联想生产了自有品牌的第一百万台个人电脑。
2003，联想将其英文标识从“Legend”更换为“Lenovo”，其中“Le”取自原标识“Legend”，代表着秉承其一贯传统，新增加的“novo”取自拉丁词“新”，代表着联想的核心是创新精神。2004年4月1日，联想公司正式从“Legend”更名为“Lenovo”。联想在2001年计划走向国际化发展时发现“Legend”成为海外扩张的绊脚石。联想集团助理总裁李岚表示，“Legend”这个名字在欧洲几乎所有国家都被注册了，注册范围涵盖计算机、食品、汽车等各个领域。联想总裁杨元庆在解读这个全新的字母组合时表示，“novo”是一个拉丁词根，代表“新意”，“le”取自原先的“Legend”，承继“传奇”之意，整个单词寓意为“创新的联想”。报导指出，打江山时需要缔造“传奇”，想基业常青则要不断“创新”，从Legend到Lenovo，在品牌标识更叠的过程中，柳传志对标识含义转换中的巧合特别满意。
联想（Lenovo）的前身是中国的“新技术产业公司”，该公司于1984年在香港成立，后改名为“联想公司”，并于1994年在香港上市。之后，联想公司在全球的业务不断扩展，先后在美国和中国大陆设立总部，成为全球知名的电脑和IT综合解决方案供应商，直到2004年正式更名为“联想集团”，作为一个更广泛的知名品牌。
到此，以上就是小编对于lenovo是什么意思的翻译问题就介绍到这了，希望介绍关于lenovo是什么意思的2点解答对大家有用。
