大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于不好意思的英文的翻译问题，于是小编就整理了1个相关介绍不好意思的英文的解答，让我们一起看看吧。
（图片来源网络，侵删）
不好意思怎么表达？
1、“不好意思”可以用此类词语形容：害羞、羞涩、对不起、打扰、注意、抱歉。
2、“不好意思”是有好几种涵意的，不同情况下的用法：
如果做了什么不恰当的事而感到不好意思的时候，此时便可以用“羞赧”或者“害羞”来形容。
如果是请别人帮忙的口头语，可以用“打扰”来代替。例如，“不好意思”，请帮个忙。这个时候可以用“打扰”。
“不好意思”也有妨碍了别人的意思，那么相应的词语就是“对不起”或者“抱歉”。例如，“不好意思”，我碰坏了你的小汽车。这时也可以用“对不起”来代替。
“不好意思”也可以作为平时的提醒，相当于“注意”。例如大家正在工作时，你要宣布一件事情，“不好意思”会作为开场语。例如，“不好意思”，公司要求各位下午到三楼会议室开会。此时，可以用大家请“注意”来代替。
表达比较委婉。抱歉，礼貌用语，我们老百姓是最懂礼貌的，直接拒绝呢，怕对方受不了，先来一句抱歉，缓和下气氛。
的“不好意思”，就是解释了抱歉的理由吧。
帮不上忙也好，做不到也罢，不接受也好，总而言之就是不是了，都可以委婉地表达为：抱歉不好意思。
假设对才能够懂得这样的表达
到此，以上就是小编对于不好意思的英文的翻译问题就介绍到这了，希望介绍关于不好意思的英文的1点解答对大家有用。
