大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于圣诞快乐 英文的翻译问题,于是小编就整理了2个相关介绍圣诞快乐 英文的解答,让我们一起看看吧。
(图片来源网络,侵删)
圣诞快乐汉译英?
圣诞快乐翻译成英文为" Merry Christmas"。其中,Merry是表示愉快的,高兴的,Christmas是圣诞节的意思。两个词组合起来翻译就是圣诞快乐。单个词的意思直接翻译可能会有点奇怪,“快乐的圣诞节”?英文翻译它和中文表达的顺序是不同的,英文和中文翻译正好互相颠倒了。
圣诞快乐英文歌原唱?
歌名是《We Wish You a Merry Christmas》。
We Wish You a Merry Christmas
原唱:Enya
作词 : NI BHRAONAIN, EITHNE(ENYA)/RYAN, NIckY
作曲: NI BHRAONAIN, EITHNE(ENYA)/RYAN, NIckY
We wish you a merry christmas;
我们祝你过一个快乐的圣诞节
We wish you a merry christmas;
我们祝你过一个快乐的圣诞节
We wish you a merry christmas and a happy new year.
我们祝你过一个快乐的圣诞和新年
We wish you a merry christmas;
到此,以上就是小编对于圣诞快乐 英文的翻译问题就介绍到这了,希望介绍关于圣诞快乐 英文的2点解答对大家有用。