大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于万圣节英文的翻译问题,于是小编就整理了3个相关介绍万圣节英文的解答,让我们一起看看吧。
万圣节又称平安夜?
答:不是的的,万圣夜和平安夜是不一样的。两个是属于不一样的节日。
万圣夜介绍:
万圣节前夜(英语:Halloween,为“All Hallow's Eve”的缩写),简称“万圣夜”,万圣节(All Hallow's Day)的前一天,即每年的10月31日,是西方世界的传统节日,庆祝活动一般在晚上。
平安夜介绍:
平安夜又称圣诞夜,即圣诞前夕(12月24日),在大部分基督教会中是圣诞节日的一部分。
正确回答:不是。万圣节是十一月一号,属于西方人的节日。热闹的是前一天夜里。而平安夜是十二月二十四号,因为第二天二十五就是圣诞节,所以一般前一天晚上庆祝,所以称为:平安夜。两个节不在同一个月。但相同的是,都是西方人的节日,我们国人不怎么注重。
万圣节的英文介绍?
“Halloween”,中文意译成了万圣节之夜。在西方国家,每年的10月31日,有个“Halloween”,辞典解释为“The eve of All Saints'Day”,中文译作:“万圣节之夜”。万圣节是西方国家的传统节日。这一夜是一年中最“闹鬼”的一夜,所以也叫“鬼节”。华语地区常将万圣夜误称为万圣节。“Hallow”来源于中古英语halwen,与holy词源很接近,在苏格兰和加拿大的某些区域,万圣节仍然被称为“All Hallow Mas”,意思是在纪念所有的`圣人(Hallow)那一天,要举行的弥撒仪式(Mass)。
古代高卢、不列颠和爱尔兰的祭司--德鲁伊德有一个赞美秋天的盛大节日,从万圣夜后午夜开始,直至次日11月1日持续整整一天。他们认为,在那天晚上他们伟大的死神--萨曼会把那年死去人的鬼魂统统召来,这些恶鬼要受到托生为畜类的惩罚。当然,只要想到这种鬼魅的聚会,就足以令当时那些头脑简单的愚民胆战心惊的了。于是他们点起冲天的篝火,并严密监视这些恶鬼。
万圣夜到处有女巫和鬼魂的说法就是这么开始的。至今在欧洲某些与世隔绝的地区还有人相信这是真的。如今在整个欧洲,人们都把万圣夜看作尽情玩闹、讲鬼故事和互相吓唬的好机会。于是人们不再把这节日仅仅用来赞美秋光,而是让它变成一场真正的“狂欢”。而脸谱化妆是万圣节传统节目之一。
万圣节英文八句?
关于All Hallows' Day 万圣节的英文语句
1、Trick or tread 不请吃就捣蛋
2、I dress up as a ghost.我穿得像鬼。
3、What a horrible night!多么可怕的晚上啊!
4、What are you going to be?你会打扮成什么?
5、My heart keeps pumping。我的心一直跳得厉害。
6、Are you going to wear a mask?你要带面具吗?
7、Have a great Halloween.愿你有个很棒的万圣节。
8、Let me give you some candies。我给你们些糖果吧。
到此,以上就是小编对于万圣节英文的翻译问题就介绍到这了,希望介绍关于万圣节英文的3点解答对大家有用。