大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于专业八级的翻译问题，于是小编就整理了4个相关介绍专业八级的解答，让我们一起看看吧。
英语专业8级？
英语专业八级考试（Tem-8，Test for English Majors-Band 8），全称为全国高校英语专业八级考试。自1991年起由中华人民共和国教育部实行，考察全国综合性大学英语专业学生。
专业八级相当于普通的什么水平？
专业八级是我国英语专业学生毕业应该达到的最低水平，但并不能准确地衡量一个人的英语水平。
它是用来测量和评价大学英语专业的教学水平的一种，难度介于托福和雅思之间，阅读理解难度跟雅思阅读理解难度相仿1。专业八级考试要求词汇量有13000个，需要熟练掌握8000词左右，这只相当于美国13岁初中生的水平1。在国内，专业八级在层次上处于国内首屈一指的地位，但与美国土生土长的人相比，二者基本上没有多少可比性2。因此，专业八级只是一个英专学生毕业应该达到的最低水平，而不是一个成就3。
英语专业八级是国内最高的英语水平，相当于雅思8分水平。它可以从事翻译顾问、英语老师等英语方面职业。此外，英语专业八级证书还可以作为就职职业技能证明、英语水平证明、职称评定证明、交际能力证明等。总之，英语专业八级证书在英语专业的学生中具有很高的含金量，代表着英语专业的毕业生水平。
英语专四水平和大学英语六级相当。而英语专业八级通过，基本就相当于一个英语通。
通过专四，就能给具备在英语国家生活的语言能力，而如果通过专八考试，那么在英语国家生活也好，或从事某一专业领域的工作，都能在交流上，没有语言障碍
专业八级相当于国外一般播音员的水平。
英语专业八级考试全称为全国高校英语专业八级考试。自1991年起，由中国大陆教育部实行，考察全国综合性大学英语专业学生。过了八级，可以教大学英语，相当于国外一般播音员的水平。
六级与专八的区别？
首先，六级与专八都是用来评定人英语水平的等级。六级相对专八来说，是一个比较低的等级。就好比小学生和高中生所掌握的知识的区别。
其次，专八的难度相对高一些。如果想要从事翻译行业的话，是需要达到专八的水平。而六级是通过考研英语的一个必要条件。
全国大学英语六级考试要求掌握的词汇量为5500-6000个，作为对比，专业英语八级考试要求掌握的词汇量达到了13000个，从要求掌握的单词量就可以看出来，专业英语八级考试的难度系数比全国大学英语六级考试要难得多，不是一个档次。
专业八级算不算职业资格证书？
为您解答：不属于。
这类证书属于学校的水平测试证书，不算在职业资格证书里面，像商务英语，公共英语这一类才是职业资格证。
书业八级：只有英语专业才有资格考，但很多职位要求，如翻译或者外籍主管的助理；
大学英语四、六级口语证书：证书不重要，能力重要，面试的表达更重要。
到此，以上就是小编对于专业八级的翻译问题就介绍到这了，希望介绍关于专业八级的4点解答对大家有用。
