大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于きみはぐ的翻译问题，于是小编就整理了4个相关介绍きみはぐ的解答，让我们一起看看吧。
日语的“君”在读“きみ”时是什么意思，具体用法是什么，谢谢？
君读きみ的时候意思就是：你。
反过来说，君只有接名字后面的时候以及表示君主，君王等作为一个单词的时候才读くん。君主制（くんしゅせい）、君王（くんおう）、山田君（くん） この问题について君（きみ）はどう思う。/对于这个问题你是怎么想的？ おい、そこの君（きみ）！何している！/喂，说的就你！在干嘛呢！这些日语谐音的意思？
1.爱する、とても／非常喜欢你；我很爱你
2.あなたは第一。／你是第一；你最棒。
3.大好き／喜欢你；爱你。
4.私が嫌いです。／我不喜欢；我讨厌。
5.おやすみなさい。／晚安
6.あなたが嫌い。／讨厌你。
7。それは以前／那是以前
8。今一人で歩きたい／现在想一个人走走。
9。歴史の问题もあります。／也有历史的问题
10。私はあなたの以前が好きではありません。／我不喜欢你的曾经（过去）
11。あいしてる、とてもとても／我爱你，很爱很爱。
应该是以上这些。
希望能帮到您。
きく是什么意思？
きく【闻く】
きく【闻く】
（他五）
1 なにヲ― 音や声を△耳で感じる（知る）。
2 なにヲ―／なんだト― 闻いた内容を理解して、それに応じる。
3 だれニなにヲ― 寻ねる。问う。
4 なにヲ― 酒の味や香（コウ）のにおいの いい悪いをためしてみる。
表记
2は「聴く」、3は「讯く」とも书く。
きく【利く】
Ⅰ 【利く】
（自五）
1 なにニ― 期待される いい结果が得られる。
2 十分な働きを発挥する。
3 その事が可能な状态に置かれる。
表记
1の薬の场合は、「効く」とも书く。
总是在某个汉字后面加个括号写上日文，那是什么意思啊？
我个人觉得这是表示了那个汉字的在这首歌里面的读音。唱的时候虽然唱为假名A，表达的意思确实汉字B，或者可以同时表示汉字与假名两种不同的意思。
水树奈奈有一首歌叫《eternal Blaze》，里面有句歌词是这样的：
まっすぐに受(う)け止(と)める君(きみ)は光(ひかり)の女神(てんし)
最后的女神唱为天使，即表示了你是光之天使，也是光之女神，就同时向我们传达了这个天使是女神的意思。
当然还可以用简单一点的方法来理解，现在我们网络用语很喜欢在汉字后面标不一样的拼音来表示虽然我在干什么，实际上却在干另外一件事的意思，如：
我在看（wan）书（shou）呢（ji）
到此，以上就是小编对于きみはぐ的翻译问题就介绍到这了，希望介绍关于きみはぐ的4点解答对大家有用。
