大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于美式英语英式英语的翻译问题，于是小编就整理了5个相关介绍美式英语英式英语的解答，让我们一起看看吧。
football是英式还是美式？
在美式英语中，football 是指 rugby,即橄榄球，美国人用 soccer 来表示足球；
英式英语中football就是指足球，很少用soccer;首先，需要说明一下，soccer不论是在美式英语还是在英式英语里，都翻译成“足球”
英美式足球的区别？
英国足球指的就是普遍意义的足球，英文对应football。
而美国足球，英语也是football，则特指的是美式橄榄球，在美国我们说的足球英文是soccer。
1、比赛用球不美式橄榄球是一个长椭球体国是一个圆形的球体
2、队员装备不同：美式橄榄球球员必须要穿戴盔甲一般的护具，包括笼式面罩的头盔和护肩、护胸连为一体的上身护甲；英国足球球员要穿运动上衣、短裤、护袜、护腿板和足球鞋，上场队员不得穿戴能危及其他运动员的任何物件。
3、比赛时间不同：标准的美式橄榄球比赛分为四节，每节15分钟，第一、二节称为上半场，第三、四节称为下半场，上下半场之间有12分钟（大学赛20分钟）的中场休息；英国足球比赛时间应分为两个相等的半场，每半场45分钟，一场球90分钟。
4、计分方式不同：美式橄榄球达阵得6分、射门得3分、安防得2分；英国足球胜球较多的一队为得胜队，如双方均未胜球或胜球数目相等，则这场比赛应为“平局”。
区别如下：
1、英语区别
英式足球叫做soccer；美式足球，国叫做football。英式足球，即是我们常说的足球。
2、球的形状不同
英式足球是圆的；而美式足球是长的，也就是常说的橄榄球。
3、运动员着装不同
美式橄榄球：头盔、护甲、护肘、手套、腰胯垫、腿垫、护膝以及球鞋、球服等全身装备，并且针对选手不同位置、赛场不同天气及场地条件进行护具使用及搭配。
英式足球：简单的短袖、短裤运动服、球鞋配备，整体装备较为简单。
足球可以分为美式足球和英式足球这两种。二者的区别在于英式足球实际上就是我们常说的足球，而美式足球其实是橄榄球。球的形状也有不同，美式足球是长的英式足球是圆的。在运动员的装备方面，美式足球会有全身的装备保护运动员，而英式足球就是简单地正常着装。同时美式足球是一种冲撞性运动，双方会有很强的身体接触，而英式足球一般主要靠脚来带球除守门员外不能使用手。
英语美式和英式哪个高级？
英语的美式和英式，通常人们认为英式会高级一点，显得比较聪明，这个美国人，也这样认为，觉得美式英语看听起来就比较平民，如果是英式英语，就显得比较高较贵族。
这可以理解，毕竟源头是英国，或者说是英式英语是英语的源头，所以说，更加标准一点，要求也更加多一点，所以，也不得不说英式英语会比较高级一些。
英式和美式的区别？
英式英语和美式英语其实最大的差别就是发音。其实我们平时看美国电影，美国电视剧或者是听美国人说话都会发现，美式英语大多数情况下都带有卷舌音，用的话来说也就是翘舌音，一般情况下，字母r前面如果是辅音的话也要发音的，但英式英语一般没有卷舌音。
美式音标和英式音标区别？
美式音标和英式音标都是用来记录英语发音的符号系统，但是二者之间在发音的表示和旋律上存在一些差异。
1.元音区别
美式音标和英式音标的元音区别比较显著。例如：
“水”的发音，在美式音标中通常为 [wɔtɚ]，而在英式音标中为 [wɒtə(r)]。
“坐”的发音，在美式音标中通常为 [sɑt]，而在英式音标中为 [sɒt]。
2.辅音区别
美式音标和英式音标的辅音区别相对较小，主要针对一些音素的发音有所不同。例如：
“汽车”的发音，在美式音标中通常为 [kɑr]，而在英式音标中为 [kɑː(r)]。
“烤面包器”的发音，在美式音标中通常为 [toʊster]，而在英式音标中为 [tɒstə(r)]。
3.旋律区别
美式音标在旋律上强调了重音的区别，通常会将句子中的主要重音标注出来，而英式音标则注重音调跃升或降低的符号表示。
综上所述，美式音标和英式音标的区别主要体现在元音的表示和旋律上的差异。对于学习英语语音的人来说，了解不同的音标和语言背后的文化差异以及口音是非常有帮助的。
到此，以上就是小编对于美式英语英式英语的翻译问题就介绍到这了，希望介绍关于美式英语英式英语的5点解答对大家有用。
