大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于消失英文的翻译问题，于是小编就整理了2个相关介绍消失英文的解答，让我们一起看看吧。
消失殆尽是什么意思？
消失殆尽，汉语词语，拼音为xiāo shī dài jìn，意思是逐渐消失至没有。[1]
基本信息
中文名 消失殆尽
拼音 xiāo shī dàijìn
释义 事物逐渐减少直至没有；某件事物、某种心态的看透
例句
等工作真正开始时，她的兴奋很快消失殆尽了。
近义词
荡然无存、不复存在、烟消云散、消散殆尽
解释
事物不复存在
意思是完全不存在了。
常用程度：常用
成语结构：补充式成语
感情色彩：中性词
语法用法：作谓语、定语；多用于书面语。
产生年代：现代成语
典故出处：陆天明《省委书记》：“所有那些犹豫和忐忑倏然间都弱化了，甚至消失殆尽。”
英文翻译：boil away <disappear out of the window>
消失殆尽的意思就是事物逐渐减少直至没有；某件事物、某种心态的看透。
近义词有荡然无存、不复存在、烟消云散、消散殆尽
殆，形声。从歹(dǎi)，台声。本义：危险。陷入困境；困乏，疲惫。
殆，就是尽的意思，也是消失的意思。
尽，完毕。达到极端。全部用出。竭力做到。都，全。
意思:逐渐消失至没有。
“尽”，普通话读音为jìn。“尽”的基本含义为完毕，如用尽、说不尽；引申含义为达到极端，如尽头、山穷水尽；全部用出，竭力做到，如尽心、尽力。
在日常使用中，“尽”也常做副词，表示都，全，如尽然、尽是白的。
意思是指事物逐渐减少直至没有；某件事物、某种心态的看透。一般用作成语时可以用：荡然无存来表示。
相关成语：荡然无存
［成语解释］荡然：完全空无。形容东西完全失去，一点没有留下。
正在消失的的英语是？
你这里提的两个单词都有消失的意思，第一个disappeared 是已经消失的意思，还可以表示失踪的意思,第二个单词diappearing ，是正在消失，逐渐消失的意思！所以要看你的意思是什么了！
到此，以上就是小编对于消失英文的翻译问题就介绍到这了，希望介绍关于消失英文的2点解答对大家有用。
