大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于有志者事竟成 英文的翻译问题，于是小编就整理了2个相关介绍有志者事竟成 英文的解答，让我们一起看看吧。
有志者事竟成用英语怎么说？
Where there is a will, there is a way ~
Nothing is impossible to a willing heart.
here there is a will there is a way
where there's a will,there's a way
align:center">
扩展资料：
有志者事竟成是一个汉语成语，读音为yǒu zhì zhě shì jìng chéng，意思是指有志向的人，做事终究会成功。告诉我们人生要自己去拼搏、去奋斗，在风雨中百折不挠勇往直前。出自《后汉书·耿弇传》
典故出处:
南朝《后汉书·耿弇（yǎn）传》中《临淄劳耿弇》（刘秀）：“将军前在南阳，建此大策，常以为落落难合，有志者事竟成也。"
典故由来:
东汉时，耿弇是汉光武帝刘秀手下的一员名将。有一回，刘秀派他去攻打地方豪强张步，战斗非常激烈。突然，耿弇的大腿被一支飞箭射中，他抽出佩剑把箭砍断，又继续战斗，终于耿弇打败敌人。汉光武帝表扬了耿弇。并且感慨地对他说：“将军以前在南阳时提出攻打张步，平定山东一带，当初还觉得计划太大，担心难于实现。现在我才知道，有志气的人，事情终归是能成功的。”
汉光武帝讲的“有志者事竟成也”一句，后来常被人们引用，成了成语—— “有志者事竟成。”
——《后汉书·耿弇传》
《山西日报》(2004-08-23 05:41:59)“喻世明言”其中录 “题书斋联--有志者事竟成，破釜沉舟，百二秦关终属楚；苦心人天不负，卧薪尝胆，三千越甲可吞吴。〔作者〕胡寄垣，明代人，生平事迹不详。
由于“有志者，事竟成”取义很好，道出了人生的真理，教人要有志向，要持之以恒，故今人引用这一名句来为自己的子孙后代取名为“志成”，寄予美好的希冀，如汪志成。
有志者事竟成。用英语怎么说？
1.where there is a will there is a way.
2.nothing is impossible to a willing heart.
扩展资料：
双语例句
1.应届毕业生往往希望有志者事竟成。
Graduates often hope that if they want their goal badly enough, they'll get there.
2.古奇: 那似乎太远了吧，但是有志者事竟成。
Gucci: That sounds too far. But nothing is impossible for a willing heart!
3.雪莉：是的，有志者事竟成。我相信我能够做到。
Shirley: Yes, nothing is impossible to a willing heart. I know you can do it.english.
4.突然，我抬头看见书桌对面的墙上贴着几个字：有志者事竟成。
All of a sudden, I looked up and saw a desk opposite a few words posted on the wall: where there is a will there is a way.
到此，以上就是小编对于有志者事竟成 英文的翻译问题就介绍到这了，希望介绍关于有志者事竟成 英文的2点解答对大家有用。
