大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于倒装句讲解的翻译问题，于是小编就整理了4个相关介绍倒装句讲解的解答，让我们一起看看吧。
倒装句什么意思举例子？
所谓倒装，就是为了强调所表达内容的某一部分，有意将正常语境中的某个成分前置或后置的情况。古汉语中常见的倒装句有:
1.主谓倒装，例如，
甚矣，汝之不惠。
2.宾语前置句，例如，
古之人不余欺也。
君何以知燕王？
唯余马首是瞻。
3.定语后置句，例如，
遂率子孙荷担者三夫。
马之千里者。
4.状语后置句，例如
战于长勺。
回答问题：倒装句一般是指谓语在前，主语在后的句子。这是为了突出强调谓语。例如《国歌》的第一句起来，饥寒交迫的奴隶。“起来”就是谓语前提了，以唤起、警醒人们的反抗意识。它的语法顺序应该是——饥寒交迫的奴隶，起来！
什么是倒装句例子中文有哪些？
倒装句主要有四种，分别是主谓倒装、宾语前置、定语后置、介宾结构后置等，其例子如下：
1、主谓倒装。在感叹句或疑问句中，为了强调谓语而将它放到句首，以加强感叹或疑问语气。
例：甚矣，汝之不惠。全句是“汝之不惠甚矣”。谓语前置，表强调的意味，可译为“你太不聪明了”。
2、宾语前置。否定句中代词充当宾语、疑问代词充当动词或介词的宾语以及用“之”字或“是”字作为提宾标志时，宾语通常都要前置。
例：“何陋之有”即“有何陋”的倒装。可译为“有什么简陋呢”，“何”，疑问代词，“之”，助词，无实在意义，在这里是宾语前置的标志。
3、定语后置。古汉语中有时为了突出修饰语，将定语放在中心词之后。
例：遂率子孙荷担者三夫“荷担者三夫”是“三夫荷担者”的倒装，定语“三夫”后置，以突出中心词“荷担者”，可译为“三个能挑担子的成年男子”。
4、介宾结构后置
用介词“于”组成的介宾短语在文言文中大都后置，译成现代汉语时，除少数译作补语外，大都数都要移到动词前做状语。
例：何有于我哉？全句为“于我有何”的倒装句，介宾结构“于我”后置。译为“在我身上有哪一样呢”。
扩展资料：
现代汉语中常见的倒装句有：主语和谓语倒置，定语、状语和中心语倒置。倒装句主要是为了强调某一事物。
主谓倒装
基本主语在谓语之前是一般的语序，如果语序相反，就是主谓倒置。这种句子又叫“倒装句”。主谓倒装，有时是由于说话者心急，就把句中最重要的谓语部分先说出，然后再补出主语。有时是为了强调谓语而有意采用这种句式。
使用场合
主谓倒置常见于疑问句、祈使句、感叹句中。
例如：
怎么了，你？
出什么事了，妈妈？
唱吧！跳吧！亲爱的同学们。
多么壮丽呀，祖国的河山！
英语里什么叫倒装句？
在英语句子中，如果谓语在主语前面，就是倒装句。
倒装句又分为全部倒装和部分倒装。
如：
Here are some registered letters for you. 这儿有你几封挂号信。 (全部倒装)
Has she left her telephon number with you? 她给你留下电话号码没有？ (部分倒装)
从倒装句能看出什么？
1、概念：
为了强调、突出等词语的目的而颠倒原有语序的句式叫做倒装句。在倒装句中，颠倒了的成分可以恢复原位而句意基本不变，句法成分不变。
2、常见的倒装句有四种：
（1）主谓倒装。
在感叹句或疑问句中，为了强调谓语而将它放到句首，以加强感叹或疑问语气。如：甚矣，汝之不惠。
（2）宾语前置。
否定句中代词充当宾语，疑问代词充当动词或介词的宾语以及用“之”或“是”字作为提宾标志时，宾语通常要前置。如：何陋之有。
（3）定语后置。
古汉语中有时为了突出修饰语，将定语放在中心词之后。如：居庙堂之高则忧其民。
（4）状语后置。
表示方式、状态、时间、地点等的词语会出现后置情况。如：屠惧，投以骨。
到此，以上就是小编对于倒装句讲解的翻译问题就介绍到这了，希望介绍关于倒装句讲解的4点解答对大家有用。
