大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于采取行动的翻译问题,于是小编就整理了3个相关介绍采取行动的解答,让我们一起看看吧。
采取行动是什么意思?
就是马上落实。
比如,当你想好怎么做了,就赶快去做,以免错失良机,遗憾终身。
又比如,一伙不法分子刚刚进行了不法的事情,公安派出所要马上采取行动,将他们一网打尽。
再比如,某地发生了百年难得一遇的自然灾害,灾情重大,当地有关负责任必须马上采取有效行动,救灾救难,将损失降到最低。
不容人辩解就采取行动是什么意思的成语?
不由分说 - 成语、词语
成语
不由分说是一个汉语成语,拼音是bù yóu fēn shuō。意思是指不容人分辩、解释。
基本信息
中文名称
不由分说
外文名称
allow of no excuse
出处
《生金阁》
拼音
bù yóu fēn shuō
释义
不容人分辩、解释或说明。
解释
由:听从,顺随;分说:辩白,解说。不容人分辩、解释。
元·武汉臣《生金阁》三折:怎么不由分说,便将我飞拳走踢只是打。
元 马致远 《青衫泪》第四折:"那虔婆不由分说,把妾嫁与茶客。"
《东周列国志》第二回 :"褒妃曰:'现有温媪在此。'幽王即命牵出。不由分说,拔剑挥为两段。"
《红楼梦》第七七回:"那几个妇人,不由分说,拉着 司棋 ,便出去了。"
清·李宝嘉《官场现形记》第四十四回:"见面之后,不由分说,拿随大爷一把辫子,说他擅离职守,捏称回任,定要扭他到堂翁跟前,请堂翁禀明太尊。"
邓洪《潘虎》:可是人们不由分说,还是狠狠地打了他一顿,还用马刀把所有的布袋都砍破了,把车子也劈掉了。
许申高 《别饿坏了那匹马》小学十一册·课文·10:然后,父亲的两巴掌不由分说地抽在我的脸上。
词语辨析【结构】动宾式
【相近词】不容置喙、不容置疑
歇后语:没等开口三巴掌。 --不由分说
灯谜:武断;禁止分辩 --不由分说
外文名(英文名):"allow of no excuse " 中文意译为:不听任何借口。(即:不由分说)
例句:老师刚一出门,父亲揪过他的耳朵,不由分说就是一顿揍。
不容置辩 不容分说
不容置辩解释:置:安放。不容许别人进行辩解。指没有辩护的余地。
出处:清·蒲松龄《聊斋志异·三生》:“吾合休矣。既而俘者尽释,惟某后至,不容置辩,立斩之。”
◎动宾式;作谓语、定语、状语;指不允许分辩陈说不容分说解释:分说:辩白,解说。
不容人分辩解释。
出处:元·武汉臣《生金阁》三折:“怎么不由分说,便将我飞拳走踢只是打。”例句:宝钗不容分说,笑灌了湘云一杯。 ◎清·曹雪芹《红楼梦》第六十二回◎动宾式;作分句、状语;指不允许分辩陈说
不容人辩解就采取行动的四字成语。三年级?
不容置辩 不容分说不容置辩解释:置:安放。不容许别人进行辩解。指没有辩护的余地。出处:清·蒲松龄《聊斋志异·三生》:“吾合休矣。既而俘者尽释,惟某后至,不容置辩,立斩之。”◎动宾式;作谓语、定语、状语;指不允许分辩陈说不容分说解释:分说:辩白,解说。不容人分辩解释。出处:元·武汉臣《生金阁》三折:“怎么不由分说,便将我飞拳走踢只是打。”例句:宝钗不容分说,笑灌了湘云一杯。 ◎清·曹雪芹《红楼梦》第六十二回◎动宾式;作分句、状语;指不允许分辩陈说
到此,以上就是小编对于采取行动的翻译问题就介绍到这了,希望介绍关于采取行动的3点解答对大家有用。