大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于现象用英语怎么说的翻译问题,于是小编就整理了1个相关介绍现象用英语怎么说的解答,让我们一起看看吧。
(图片来源网络,侵删)
迹象的意思是什么?
迹象 迹象,英文可译为sign,指表现出来的不明显的现象。比如成功的迹象。另有同名韩剧。亦作“迹相”。亦作“迹象”。指表露出来的不很显著的情况,可借以推断过去或将来。
清 百一居士 《壶天录》卷上:“文人笔墨,随在皆寓天机,若必於迹象拘泥求之,则凿矣。”
清 周亮工《庚子重九杂感》诗:“迹象本难明,隐约寸心许。”
郭沫若《十批判书·庄子的批判》:“宇宙万物认为只是一些迹相,而演造这些迹相的有一个超越感官、不为时间和空间所范围的本体。”
曹禺《王昭君》第四幕:“我们的骑兵在 鸡鹿寨外草地上,发现五百里外有汉军马粪多处,察看迹象,像是来了大批汉军。”
到此,以上就是小编对于现象用英语怎么说的翻译问题就介绍到这了,希望介绍关于现象用英语怎么说的1点解答对大家有用。