大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于shower room的翻译问题，于是小编就整理了2个相关介绍shower room的解答，让我们一起看看吧。
bath room和shower room的区别？
区别不大，两者应该通用，不会有什么问题。不过我在英国，英国人一般使用“bath room”，基本没听过他们使用“shower room”。你说“shower room”他们应该也能懂，可能就不太地道了吧。
washroom和bathroom区别？
1.明确结论：washroom和bathroom的区别在于，washroom指的是洗手间，而bathroom则指的是浴室，其中都可以包括厕所。
2.解释原因：washroom一般用来指洗手间，因为其用途主要是为了供人们洗手以及清洁、涂抹化妆品等需要洁净环境的活动。而bathroom则更强调洗浴和沐浴的功能，包括洗澡、泡澡、洗脸等，同时也包含有洗手间的设施。
3.内容延伸：另外，除了washroom和bathroom，还有一些其他的术语来描述厕所的类型，如toilet、restroom、powder room等等。toilet一般指的就是厕所，没有安装浴室或淋浴的设施，而restroom是美国常用的一个术语，也指洗手间和厕所。而powder room则是指一种较小的卫生间，通常只包含一个储物柜、一面镜子和洗手池。
4.具体步骤：在使用washroom或bathroom时，应注意保持卫生，避免滥用厕纸和造成堵塞。在冲洗马桶时，需要用清洁剂和刷子保持干净，并定期进行消毒。在洗手间和浴室中使用电器时，注意安全，避免电器距离水源太近，避免触电危险。同时，在使用浴室时，注意控制水温和水量，以免浪费资源。
5.按数字顺序来分段：以上内容按数字顺序分为5段，依次为明确结论、解释原因、内容延伸、具体步骤、分段解释原因。
一、二者的含义不同 1、washroom n. 盥洗室；厕所 2、bathroom n. 浴室；<美>洗手间
二、二者的用法不同 1、washroom 用作名词 (n.) His new house has a big washroom. 他的新家有一个很大的盥洗室。 2、bathroom bathroom的意思是“浴室”,这种浴室一般带有卫生间,多用于英式英语中。bathroom是可数名词,在句中可用作主语或宾语。
washroom和bathroom是两个词语，意义上有所不同。
washroom大多数情况下指的是洗手间，也可以指洗衣间。
而bathroom则更广泛，一般指的是浴室，包括淋浴和浴缸。
此外，bathroom还可以指厕所，这和washroom含义相同。
所以两个词的具体含义根据上下文而定。
区别
washroom和bathroom的区别：两者含义、指代和适用地区不同。在含义上，washroom的意思是“洗手间；厕所”，bathroom的意思是“浴室；厕所；盥洗室”。在指代上，washroom一般是用来指公共建筑物内的厕所或洗手间，bathroom则多是指家用的带洗浴的卫生间。在适用地区上，bathroom在北美更常用，washroom在其他英语国家更常用。
一、含义上的区别
虽然washroom和bathroom都是名词，但在所表示的含义上还是略微有区别，比如washroom的意思是“洗手间；(尤指公共建筑物内的)厕所”，而bathroom的意思则是“浴室；盥洗室；洗手间；卫生间”。
常见句型
Can you tell me where the washroom is, please?
能告诉我厕所在哪儿吗？
二、指代上的区别
在指代上面，washroom侧重指指公共建筑物内的厕所或洗手间，比如外面的公共厕所等等，bathroom侧重指代个人家庭内用的洗手间。
常见句型
There are two bathrooms in my house
到此，以上就是小编对于shower room的翻译问题就介绍到这了，希望介绍关于shower room的2点解答对大家有用。
