大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于惠州翻译的翻译问题，于是小编就整理了2个相关介绍惠州翻译的解答，让我们一起看看吧。
（图片来源网络，侵删）
余尝寓居惠州嘉佑寺的尝是什么意思？
尝：曾经。
句子的意思是：我曾经借住在惠州的嘉祐寺。
原文参见北宋苏轼的《记游松风亭》：余尝寓居惠州嘉佑寺，纵步松风亭下，足力疲乏，思欲就林止息。
译文：我曾经借住在惠州的嘉佑寺，在松风亭附近散步，当感觉到脚力不堪疲乏时，就想到树林里休息。
为什么大湾区叫greaterbayarea？
大湾区全名叫粤港澳大湾区，由香港，澳门两个特别行政区和广东省广州l深圳（含深圳特别合作区），珠海，佛山，肇庆，惠州，东莞，中山，江门等九个城市（珠三角）组成，总面积5.6万平方公里，总人口7000多万人，是我国开放程度最高，经济活力最强的区域之一，在国家发展大局中具有重要战略地位，2018年4月2曰／经济学家，中国（深圳）综合开发研究院院长樊纲建议，将粤港澳大湾区的英文翻译为Guangdong~Kongkong~Macao Great Bay Area，简化为Great Bay Area，缩写GBA，也就是大湾区。
到此，以上就是小编对于惠州翻译的翻译问题就介绍到这了，希望介绍关于惠州翻译的2点解答对大家有用。
