大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于黄金渔场膝盖道士的翻译问题,于是小编就整理了2个相关介绍黄金渔场膝盖道士的解答,让我们一起看看吧。
黄金渔场是什么意思?
黄金渔场,很典型的一个 收视中等的韩国娱乐节目。
之所以这么说不是因为贬低它,而是事实就是这样,虽然我自己也很喜欢看!
黄金渔场最早的模式是有一个主要MC, 另外有5个固定出演(每集都参演的嘉宾)和一个或两个不同的嘉宾参演!然后根据该节目网页调查出来的网民投票选择的两个烦恼来分别编成不同主题的搞笑短剧由出演的所有嘉宾表演。
一般这些问题都很具体,比如shinhwa的andy以嘉宾身份参加的黄金渔场出演的短剧主题是《我的老婆是神话创造》,内容是一个上班族的为妻子是偶像组合的疯狂粉丝而烦恼。而那些搞笑剧都有点恶搞名电影或名电视剧的倾向,东方神起的有天和在中出演的那期就模仿很多电视剧的情节。
后来直接增加了一个模仿电视剧名场面的环节,那个在中国的韩娱饭里面不是很受欢迎,不知道在韩国怎么样。
没多久,这个模仿短剧的版本就被撤销了,取而代之的是黄金渔场之舞月馆,第一期请的好像是李孝利,后来张娜拉、SJ一些成员都参加过,但好像反应一般,估计是因为收视率达不到要求,然后又改版了。
随后的版本叫做 黄金渔场 明星电台(star radio),是一个类似电台的谈话节目,节目最后可以由出演嘉宾随即抽一个幸运观众的号码打过去,并送出奖品。说实话,这个版本不是很好看。
同时出现另外一个就是黄金渔场 膝盖道士,由姜虎东和另外两个新gag man(当然现在已经不是新人了,呵呵)主持,嘉宾一般只有一位,也是个谈话节目,但可能是姜虎东的缘故,所以总的来说比较搞笑(MC本身就很搞笑,提的问题有时也比较“尖锐”,嘉宾回答得也比较搞笑)。对翻译组要求应该也比较高,很多时候都看到MC跟嘉宾闹成一团……
前面说了黄金渔场是“收视中等”是因为它开办没多久就大幅改动,说明有一定观众群,但跟同时段的同类型节目比又不能独占鳌头,所以制作组就尽可能的通过改版来增加新环节吸引观众。
貌似最近已经没有哪个比较专业的韩娱网站在做这个节目了,连rain在10月底参加的膝盖道士到现在还没有一个比较好的中字版本出来。
李准基学习成绩好么?
不是死读书的书呆子 也不是成绩优异的好学生 也不是差生 擅长英语 国文 历史 但是数学成绩不是很好 学习不是很用功 经常被老师和爸爸说:请你努力一点!但是那个时候准基是少年宫跆拳道社团的一员 是学校广播站的播音员和主持人 文娱骨干 很多老师和同学欣赏他 尤其受女孩子青睐高二迷上舞台剧哈姆雷特 从此改变志向要当演员 爸爸起初不支持 甚至还狠狠打了他一顿 他一再拜托爸爸让他学表演 爸爸答应给他一年时间 把想做的做完 考不上的话就回来好好学习 并且让他参加了表演补习班 结果一进补习班准基就和对味的朋友玩疯了并且花了四个月的补习费 没钱交学费 学校打电话给爸爸 爸爸给准基换了一百六十万的硬币让他抱去交学费 准基从此受了震撼 开始好好学习表演 但最终还是全部落榜 爸爸让他回家好好复习考大学 他不甘心 开始独立闯荡首尔 (建议你去看看唯准基地翻译的黄金渔场膝盖道士 翻译得比较精准 这些都是准基亲口说的)个人观点:以前的准基没有把自己定位好 没有目标 所以不是很努力 一经确立了自己的志向 他便百分之百的付出 同龄人中 准基是特别有想法的人又一个人观点 学习成绩不是特别重要 重要的是一个人的能力和志向
到此,以上就是小编对于黄金渔场膝盖道士的翻译问题就介绍到这了,希望介绍关于黄金渔场膝盖道士的2点解答对大家有用。