大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于元旦的英文的翻译问题,于是小编就整理了2个相关介绍元旦的英文的解答,让我们一起看看吧。
ChineseNewYear和NewYear’sDay和SpringFestival的区别?
Chinese New Year和Spring Festival 春节New Year’s Day 元旦Chinese New Year和Spring Festival 本来在英语单词中是没有的,结合了中国风俗习惯以后创造出来的一个词组,是特指中国的大年三十的那个时间段。New Year’s Day 是国际上通用的,专门指元旦的那一天,在日历上的1月1日。
Chinese New Year中文意思是中国新年,即农历新年也称之为春节。
New Year's Day中文意思是元旦,公历新年。
Spring Festival中文意思是,春节,即农历新年,中国最隆重的传统节日。
关于新年的英语单词?
关于新年的英文单词:
1、春节 The Spring Festival
2、农历 lunar calendar
3、正月 lunar January;
4、除夕 New Year's Eve;
5、初一 the beginning of New Year
6、元宵节 The lantern Festival
7、烟花 fireworks
8、爆竹 firecrackers
9、红包 red packets
10、舞狮 lion dance
11、舞龙 dragon dance
12、过年 have the Spring Festival
13、春联 Spring Festival couplets
14、剪纸 paper-cuts
15、年画 New Year paintings
16、买年货 do Spring Festival shopping
17、敬酒 propose a toast
19、戏曲 traditional opera
20、杂耍 variety show
21、灯谜 riddles written on lanterns
22、灯会 exhibit of lanterns
23、守岁 staying-up
24、拜年 pay New Year's call
25、农历 lunar calendar
26、禁忌 taboo
27、去晦气 get rid of the ill- fortune
28、祭祖宗 offer sacrifices to one's ancestors
28、压岁钱 gift money
30辞旧岁 bid farewell to the old year
31、扫房 spring cleaning
32、年糕 Nian-gao
33、团圆饭 family reunion dinner
34、年夜饭 the dinner on New Year's Eve
35、饺子 dumpling
36、汤圆 Tang-yuan
37、八宝饭 eight treasures rice pudding
38、糖果盘 candy tray
英语表达比较复杂,英语单词的用法也变化多端,如非常常见英语单词by就有10种左右吧用法和意义,关于新年的单词有,happy new year,new year's eve,fireworks,food等。
到此,以上就是小编对于元旦的英文的翻译问题就介绍到这了,希望介绍关于元旦的英文的2点解答对大家有用。