大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于中秋节英语翻译的翻译问题,于是小编就整理了3个相关介绍中秋节英语翻译的解答,让我们一起看看吧。
我和我的家人一起过中秋节的英语?
英文翻译:I spend the Mid Autumn Festival with my family.
spend
英[spend] 美[spend]
v. 花费;度过;花(钱或时间);消耗(精力等);
n.(为某目的或某段时间内的)花销;开销;
例句
Stores spend more and more on crime prevention every year.
商店每年在防止犯罪方面的花费越来越多。
with my family 和我的家人在一起
Last night, our family went to Han Street to celebrate the Mid-Autumn Festival. There are so many people in Han Street! Unfortunately, my favorite fountain because of my foot injury is not good, my mother did not let me go to play.
翻译结果1I will spend the festival with my family
翻译结果2
I'll spend with my family-Autumn Festival
翻译结果3
I'll spend with my family-Autumn Festival
翻译结果4
I would have my family and my Mid-Autumn Festival spent together
翻译结果5
I can pass Midautumn Festival together with mine family member
中秋节快乐用英语简写?
1、简写为Happy Mid-Autumn Day!或者Merry Moon Festival!
2、正常的翻译应该是Wish you happy Mid-Autumn Festival. 但是有点雍长。简写可以用官方的缩写直接 Happy Mid-Autumn Day!或者Merry Moon Festival!
3、这样翻译言简意赅,形象具体,就像圣诞快乐的表述Merry Christmas,新年快乐Happy New Year一样的道理。
中秋节英文介绍50个字?
By the Ming and Qing Dynasties, it had become one of the traditional Chinese festivals, with the same name as the Spring Festival.
译文:中秋节始于唐朝初年,盛行于宋朝,至明清时,已成为与春节齐名的中国传统节日之一。
The Mid-Autumn Festival is influenced by Chinese culture and is also a traditional festival for overseas Chinese in East and Southeast Asia, especially in this region.
译文:受中华文化的影响,中秋节也是东亚和东南亚一些国家尤其是当地的华人华侨的传统节日。
到此,以上就是小编对于中秋节英语翻译的翻译问题就介绍到这了,希望介绍关于中秋节英语翻译的3点解答对大家有用。