大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于flag是什么意思的翻译问题，于是小编就整理了5个相关介绍flag是什么意思的解答，让我们一起看看吧。
flag的网络意思？
flag在网络用语中一般是写作：立flag，意思是：说下一句振奋的话，结果往往与期望相反。
flag是旗帜的通称，主要指具体的旗，如国旗、军旗、校旗、团旗、队旗等，也可指交通、天气预报等的信号旗，是一般用语。
释义：
n.旗；旗帜；信号旗
vt.（以旗子）标出
v.无力地下垂；减退；枯萎
例句：
用作名词（n.）
Flags are fluttering in the breeze.
旗子在风中飘扬。
flag是目标的意思吗？
flag这个词现在网络用语中的确实有目标的意思，但是这局限在网络用语这是在二次元世界，正式的翻译中flag一词并没有目标的意思，所以看你翻译给谁看了，如果是翻译给懂二次元世界用语的人，翻译成目标是可以，其他情况还是建议翻译成这个词本来的意思也就是旗子
flag英文原意是标志、旗帜的意思。
最近流行的网络词语立flag，意思就是给自己设定一个目标方向。
flag是一个正面词汇，生活要充满仪式感，建议大家为自己指定定一个flag...
并且立flag后要循序渐进的完成自己的计划，实现自己的期待。
立flag什么意思？
立flag，网络流行语，指说下一句振奋的话，结果往往与期望相反。简单地说，一个人被他自己说的话打脸了。你做了一件事，或说了一句话，为下面要发生的事做了铺垫，这就是立flag，而结果往往是相反的。类似一语成谶、乌鸦嘴。造句：
1、立flag,提高英语写作能力计划。
2、每次立flag都被打脸。
3、刚说了一句“今天天气不错”，然后就下雨了，立flag失败。
4、室友立flag一定要追到那个女孩，不达目的不罢休，结果收到一张好人卡。
立flag是什么意思？在哔哩哔哩里总是看到，朋友也说过？
现在一般都带有搞笑性质，同学朋友之间交流经常会说“你别立flag啊”意思就是你现在说的这事，没准之后会发生和你所说相反的事，比如你朋友说“今天一定不下雨”而后来却下雨了。然后大家会调侃他“让你乱立flag”
立FLAG的正确读音，到底是弗拉格还是福莱格？
立flag，网络流行语，指说下一句振奋的话，结果往往与期望相反。其中flag是英语，正确读音的国际音标是 [flæg]。翻译为汉语时，在中国大陆使用的汉字是弗拉格，在港台翻译为汉字有时是福莱格。
到此，以上就是小编对于flag是什么意思的翻译问题就介绍到这了，希望介绍关于flag是什么意思的5点解答对大家有用。
