大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于耶酥的翻译问题，于是小编就整理了1个相关介绍耶酥的解答，让我们一起看看吧。
（图片来源网络，侵删）
耶稣是真实存在的吗？
就像亚瑟王，罗宾汉……一样，人们需要一个英雄就造一个，没人知道这些人是纯虚构还是有原型。
如果有原型的话，也没人知道有几个原型，每个原型被魔改了多少成分。
西元0年到150年，罗马世界乱，犹太世界更乱，几次犹太战争把犹太地区翻了个底朝天。
犹太人中重名的又多（太傻了，取名没有一点创意），玛利亚、约瑟、耶稣、犹大，都是最普遍的名字，不加限定词根本分不清说的是谁。
只有加上“拿撒勒人”的前缀，外带“加略人犹大”用亲吻做的记号，兵士们才能定位谁是要抓的耶稣。
在这种背景下，耶稣还只是个口传的人物，西元50年之后，他才系统地出现在第一部福音书上。
这样能不以讹传讹、三人成虎吗？
到此，以上就是小编对于耶酥的翻译问题就介绍到这了，希望介绍关于耶酥的1点解答对大家有用。
