大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于一致的翻译问题，于是小编就整理了3个相关介绍一致的解答，让我们一起看看吧。
共识和一致的区别？
共识是指大家的认识，一致是指一个意思。共识和一致沒有多大区别，两词所表达的意思都差不多，只是在讲法上有点小区别。比如，某单位想弄个劳动竞赛，鼓励员工奋发向上，向下基层部门征求意见，大家都同意，在思想上达到了共识，一致认为这样做十分必要，非常及时。
一直，一致之区别？
一直
(1) [straight]∶不拐弯的
(2) [continuously;always;all along;all the way]∶始终
1.顺着一个方向。《尔雅·释水》：“千里一曲一直。” 明 叶宪祖 《易水寒》第三折：“好壮士！一直去了，更不回顾。”《红楼梦》第二七回：“登山涉水，过树穿花，一直奔了那日和 黛玉 葬桃花的去处。” 周立波 《山乡巨变》上一：“高个子农民挑着柴禾一直往县城的方向去了。”
2.表示动作持续不断或状态持续不变。《二程语录·洛阳议论》：“今既后时，又不候至秋凉，迄冬一直趋寇。” 清 周亮工 《书影》卷二：“ 沉佺期 《过巫峡》云：‘使君滩上草，神女庙前云，树悉江中见，猿多天外閒。’滩上、庙前、江中、天外，一直并用。” 许地山 《女国士》：“若是你不改变你底行为，一直流氓当到底，那有什么好处？”
3.犹一程。 元 无名氏 《玩江亭》第二折：“恰离紫府下瑶池，再向人间登一直。”
4.强调所指的范围。用在“到”前，后面常有“都”、“全”呼应。如：会场里座位上、过道上，一直到门口，全挤满了听众。如：全村从老人一直到小孩，对我们都非常热情亲切。
一致，读音为yī zhì，汉语词语，意思是趋向相同。亦谓没有分歧；犹一律；犹言一得。
引证解释
趋向相同。亦谓没有分歧。
《易·繫辞下》：“天下同归而殊涂，一致而百虑。”晋陆机《秋胡行》：“道虽一致，涂有万端。”宋曾巩《上范资政书》：“推而通之，则万变而不穷；合而言之，则一致而已。”清王夫之《薑斋诗话》卷一：“作者用一致之思，读者各以其情而自得。”鲁迅《且介亭杂文·忆韦素园君》：“未名社的同人，实在并没有什么雄心和大志，但是，愿意切切实实的，点点滴滴的做下去的意志，却是大家一致的。”
犹一律。
老舍《骆驼祥子》三：“四外由一致的漆黑，渐渐能分出深浅，虽然还辨不出颜色，可是田亩远树已都在普遍的灰暗中有了形状。”老舍《正红旗下》十一：“花厅里的木器一致是楠木色的，蓝与绿是副色。”
犹言一得。
南朝 梁 刘勰《文心雕龙·通变》：“若乃齷齪于偏解，矜激乎一致，此庭间之迴骤，岂万里之逸步哉！”
一直与一致的区别比较好理解。“一直”描述的是时空的连续性，比如说“沿着这条路一直往前走”，又如“一直以来，你坚持锻炼身体”等等。“一致”一般指不同人在看待某个问题时，他们的思想没有分歧。比如说“经过商讨，校委会成员一致认为加强对学生的安全教育是暑假期间的重要工作”。
保持一致的意思？
不同的方面有不同的意思。比如做人要能够做到语言和行动保持一致，而有的人就是言行不一，说的一套做的又是一套，语言的巨人，行动的矮子，或是当面一套，背后一套，专门两面三刀，搞阴谋诡计。
再比如，在家庭教育上，父亲和母亲的教育主张也要保持一致。如果父母意见不一致，孩子就无所适从。
到此，以上就是小编对于一致的翻译问题就介绍到这了，希望介绍关于一致的3点解答对大家有用。
