大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于离职英文的翻译问题，于是小编就整理了2个相关介绍离职英文的解答，让我们一起看看吧。
辞职英文如何说？
我已经辞职了 用英语表示为：I have resigned。其中resigned的英式发音为 [rɪˈzaɪnd]，美英式发音为[rɪˈzaɪnd] 。意思有：adj.已辞职的，已放弃的，顺从的，听从的。
拓展资料
I have resigned的用法
1、我已经辞职了，他们可以放开手脚任命他们喜欢的人来顶替我的位置。
I have resigned, and they have a free hand to appoint whom they like in my place.
2、贝尔悄悄地说，神情十分庄重，“我已经辞职了”。
BAL said in a quiet voice, full of dignity,'i have resigned '.
3、我已经决定辞职了，虽然做这个决定挺难的。
I've decided to quit my job, this is really a tough decision.
4、太太没有私人关系&她是我的管家，不过昨天已经辞职了！
Until yesterday she was my housekeeper but she quit!
abandon和quit和resign区别？
答：
abandon、quit 和 resign 这三个词在英语中都表示停止、放弃或离开某个职位、工作、关系等，但它们在用法和语境上有所不同。以下是它们的区别：
1. abandon：abandon 通常表示完全放弃、抛弃或离弃某个事物，而不考虑后果或责任。abandon 的语气较为强烈，暗示一种突然、决绝的放弃。例如：He abandoned his family and disappeared.（他抛弃了家庭并消失了。）
2. quit：quit 通常表示在工作、学校或某种关系等方面自愿退出、辞职或不再参与。quit 通常表示经过深思熟虑的决定，有时可能出于对现状的不满或寻求新的机会。例如：She quit her job to pursue further education.（她辞去工作，追求更高的教育。）
3. resign：resign 通常表示在工作、职位或组织中等自愿辞去职务或职位，通常需要向相关人员或机构提交辞职信。resign 通常用于正式场合，暗示一种负责任的、遵循程序的退出。例如：The manager resigned due to health reasons.（经理因健康原因辞职。）
总结起来，abandon 强调突然、决绝的放弃，quit 强调经过深思熟虑的自愿退出，而 resign 强调正式、负责任的辞去职务。这三个词在使用时需要根据具体语境和情感色彩进行选择。
从词义上来说，"abandon"、"quit"和"resign"都有放弃的意思，但在不同语境下有不同的用法和含义。
1. "Abandon"通常指完全放弃、抛弃或放弃原有的责任、义务、计划等，具有较强的决绝性。
比如，"abandon a project"（放弃一个项目）、"abandon a ship"（弃船）。
2. "Quit"则通常指主动退出、辞去某个职位、岗位或活动，常用于工作、学校等社会关系中，也可以用于指放弃某种习惯或不再进行某种行为。
例如，"quit my job"（辞职）、 "quit smoking"（戒烟）。
3. "Resign"通常用于正式地向某个组织或机构递交辞职信并离职。
比如，"resign from a company"（辞去某公司的职位）。
因此，根据上述解释，“abandon”指的是完全放弃的意思，“quit”指的是主动退出或放弃某个职位或活动，“resign”则是指辞去某个职位并作出正式的离职。
这些词在具体语境中使用时会有细微的差别。
到此，以上就是小编对于离职英文的翻译问题就介绍到这了，希望介绍关于离职英文的2点解答对大家有用。
