大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于副本英文的翻译问题，于是小编就整理了3个相关介绍副本英文的解答，让我们一起看看吧。
「游戏副本」译成英文，该怎么译才准确、地道？
1、好像没有具体统一的叫法，一般用stage。 像地下城模式的游戏，一个副本分成几个部分，用传送门连接每个部分的形式也可以用gate。 一个副本，中间没有传送和读图机制的，可以用round。 2、一命通关一般用clear xxxxxx with no death
魔兽世界副本英文简称？
你提供这几个基本都是用拼音缩写的 黑暗神殿是BT 太阳之井 SW 用英文缩写的地球副本比较多 dm厄运之槌 mc熔火之心 bwl黑翼之巢 naxx纳克萨玛斯 taq安其拉
match的名词？
Match，英文单词，名词、动词，作名词时意为“（美、英、印、加、澳、荷）马特什（人名），比赛，竞赛；匹配；对手；火柴”，作动词时意为“ 使比赛；使相配；敌得过，比得上；相配；与…竞争；比赛；匹配；相配；相比”。
Match Point 导演伍迪 ; 迷失决胜分 ; 赛末点
Match play 比洞赛 ; 对抗赛 ; 以各个洞位为单位 ; 而在竞赛玩法
PARIS MATCH 巴黎竞赛 ; 巴黎比赛 ; 巴黎竞赛报 ; 巴黎竞赛杂志
preliminary match 初赛
match ban 禁赛命令 ; 禁赛令 ; 禁赛号令 ; 禁赛
match本身就具有名词的意思。
n.火柴;比赛；竞赛;相配的人（或事物）；相当的人（或事物）;副本；复制品;婚姻；姻缘;婚约；相亲;（潜在的）婚姻对象;导火线；火绳;
vt.和…相配；和…相称;用…搭配;与…一致;与…一致;使一致;与…相匹敌;使成双；使成对;使较量；使竞赛;组装（零件）;使（两个电路）匹配;
vi.相同;相符;
到此，以上就是小编对于副本英文的翻译问题就介绍到这了，希望介绍关于副本英文的3点解答对大家有用。
