大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于socialwork的翻译问题，于是小编就整理了3个相关介绍socialwork的解答，让我们一起看看吧。
社工起源于哪个国家？
社工起源于英国。
社工，是指社会工作，是由英文 Social Work 翻译过来的，它指的是非盈利的、服务于他人和社会的专业化、职业化的活动。在国际社会，这类活动还被称为社会服务或社会福利服务。由于各国、各地区的经济社会结构不同，具体问题不同，解决问题的方法不同，因此人们对社会工作内涵的表述也有所不同。国际社会工作者联会（IFSW）曾于20世纪90年代进行全球调查，发现各国对社会工作的定义大同小异。我们可以说，社会工作是在一定的社会福利制度框架下，根据专业价值观念、运用专业方法帮助有困难的人或群体走出困境的职业性的活动。
professions词根？
词根profess+ions词缀，中文意思是n. 行业（profession 的复数形式）；职业；专业
At that time being a woman was a bar to promotion in most professions.那时在大多数职业中，身为女性就是晋升的障碍。
Social work is different from other professions, because we focus on the person and environment.社会工作不同于其他职业，因为我们关注人与环境。
什么叫社工？
社工指经过一定的选拔和公开，招考程序被各街道镇或者社区的两委一站（党委党组织，居委会，社区服务站）选用的人员。
并在一社区，基层社区为基本的服务区域，为居住在小区内的各类人员提供各类公共服务（协同治理）与其他公益服务的专职工作人员。目前我们所说的社区工作者，一般指的就是居委干部，网格员。
社区工作者与公务员的区别：
社区工作者是指在社区党组织，社区居委会和社区服务站专职从事社区管理和服务，并于街道镇签订服务协议的他不能算公务员，如果要成为公务员，要参加公务员考试，如果要成为社区工作者，只要参加社区工作者考试。
社区工作者工作在社区党组织，社区居委会和社区工作站等社区组织公务员最低级别的工作在街道，办事处等街道机关，它属于街镇社区工作者服务站聘用的，工作人员不属于公务员编制，也不属于事业编制。
从事社会工作的人员简称为社工。社会工作是一种不以营利为目的的助人自助的专业性社会服务工作，也是一门独立的学科和专门的职业。
社会工作是为帮助人们满足那些仅凭个人努力无法满足的需求而采取的各种有组织的做法。这个概念是从西方国家引进的，现在，城市居委会负责工作人员也被称为社工。
社工，是指社会工作，是由英文 Social Work 翻译过来的，它指的是非盈利的、服务于他人和社会的专业化、职业化的活动。
在国际社会，这类活动还被称为社会服务或社会福利服务。由于各国、各地区的经济社会结构不同，具体问题不同，解决问题的方法不同，因此人们对社会工作内涵的表述也有所不同。
国际社会工作者联会(IFSW)曾于20世纪90年代进行全球调查，发现各国对社会工作的定义大同小异。我们可以说，社会工作是在一定的社会福利制度框架下，根据专业价值观念、运用专业方法帮助有困难的人或群体走出困境的职业性的活动。
到此，以上就是小编对于socialwork的翻译问题就介绍到这了，希望介绍关于socialwork的3点解答对大家有用。
